有賴超過500名居住於世界各地的志願譯者的努力，全球之聲翻譯計劃（Global Voices Lingua）才得以將故事翻譯為超過40種語言。
如果您有興趣加入全球之聲翻譯小組，請填寫下方表單，翻譯小組的區域編輯會直接與您聯繫；如果您的語言尚未在全球之聲的翻譯計劃列表之中，歡迎按此申請成立新的翻譯小組。
也歡迎您進入全球之聲中文化小組工作流程，先瞭解我們的翻譯是如何進行的。
如果您並非對翻譯有興趣，您也可以按此加入志願作者的行列。
翻譯計劃的編輯們於2015年全球之聲在菲律賓宿霧舉辦的高峰會中合影。圖片來源：Laura Schneider
中文版合作夥伴
新近迴響
全球之聲的其他計畫
您好： 請問您指的是「先鋒巴勒斯坦裔美國學者愛德華·薩伊德（Edward Said）早在1970年代便解構了這些圖像的歷史」這句話嗎？經初步搜尋並未看到有提及Said為巴基斯坦裔的詞句，還望點明，非常感謝您的指正！
您好，Said是巴勒斯坦裔而非巴基斯坦裔，還請改正！感謝。