感謝超過500名居住於世界各地的志願譯者的努力，全球之聲多語言翻譯計劃（Global Voices Lingua）才得以將故事翻譯為超過40種語言。
如果您有興趣加入全球之聲翻譯小組，請填寫下方表單，翻譯小組的區域編輯會直接與您聯繫；如果您的語言尚未在全球之聲的翻譯計劃列表之中，歡迎按此申請成立新的翻譯小組。
也歡迎您進入全球之聲中文化小組工作流程，先瞭解我們的翻譯是如何進行的。
註：申請成為校對編輯者需為中文化小組之一員，請詳「校對編輯：流程及相關說明」。
如果您並非對翻譯有興趣，您也可以按此加入志願作者的行列（英）。
翻譯計劃的編輯們於2015年全球之聲在菲律賓宿霧舉辦的高峰會中合影。圖片來源：Laura Schneider
校對小組
全球之聲的其他計畫
新近迴響
蒙特內哥羅：.ME網域開放購買
這些憂慮不無道理，因為目前為止，雖然網域開放國際申請之前，優先提供蒙特內哥羅企業與品牌申請，但已登記使用的十萬件.me網域用戶中，來自蒙特內哥羅者不到1%，申請者最多來自於英國與美國，因為「me」在英文裡才有「我」的意涵，在蒙特內哥羅文並不常用，這個網域申請來源國前十名請見此。
中文版合作夥伴
说的太对了。
我在上海工作十五年，户口仍在老家陕西，上海不给户口，老家也不不会因为我不在那儿生活十五年了为由强制吊销我的户口。我弟弟十年前到英国留学，毕业后留在那儿搞研究至今，但并未入外国籍。难道因为他离开十年就要强制吊销他在老家的户口？？那我离开比他还早五年，怎么不吊销我在老家的户口给我上海户口？？老百姓求生存不容易，请不要再什么强行政令无为地折腾我们了！！拜托清官大人了！！
对于利用户口和身份证非法谋取国家和人民财产的人，不管他是在国外还是在国内，一律严惩，这种不法公民需要分在国内和国外吗？？想通了这个简单道理，就明白了应该着眼抓这些极少数的非法公民，而不是去统统驱赶自己国家的公民。把已经成为了外国人的华人和血脉相承的在海外的中国公民放在一个篮子里来对待，统统往外赶，这对吗？这有违人权，有违主训。