我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

三月, 2006

報導 來自 三月, 2006

20 三月 2006

釋放吳皓!

三月22號就是影片製作人與Global Voices 東北亞編輯吳皓毫無理由被中共拘留滿一個月的日子。我們訴請中國政府立刻釋放吳皓! 吳皓發生了什麼事? 吳皓是一位中國的的紀錄片工作者,1992年至2004年都居住在美國,於2006年二月22日星期三下五遭到中國國家安全局的北京分局強行拘留。當天下午,吳皓與一群不被中國政府認可的基督教教會團體會面,為了拍攝他的下一部紀錄片。 吳皓與高智晟律師一直保持電話聯繫,高律師專長為人權訴訟案件。高律師與吳皓的一位朋友確認過,他們兩個曾經用電話聯繫過,並計畫於二月22日會面,然而因為高律師曾向吳皓提供建議,他們始終沒有見到面。在二月24號星期五,有人去吳皓的住所將他的編輯器材與多卷錄影帶都拿走。吳皓從二月22起就與家人保持聯繫,但是從他講話的語調來判斷,他無法自由發言。自從吳皓被拘留之後,他的一位朋友已經被審問兩次。北京的公共安全局(警察)承認吳皓遭到拘留,但是拒絕說明對他的指控為何。

2 三月 2006

非洲部落圈:從非洲之角到蘇丹

Global Voices Online » Blog Archive » Views from the Horn of Africa and Sudan 衣索比亞的部落圈正充斥著跨越各種不同題材的討論。政治取向的部落格,如 Ethiopundit 和Ethiopian Paradox ,持續地提供他們對衣索比亞當前的局面以及統治者的想法。Ethiopian Paradox 發表了一篇Sereke Berhan所寫的評論,他/她痛斥西方政府對衣索比亞政府高壓統治的沉默,文章中表示: 「…西方人表現出他們很樂意為自己的利益犧牲無辜的生命。難以想像他們在了解他們的行為可能造成的重大影響後,還會做這樣的事情。這清楚了顯示他們不在乎衣索比亞的人民,吝於給我們尊嚴與未來。」