我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

西語系部落格遇襲事件

原文: Some lessons about blog attacks in the spanish-language blogsphere
作者: Jorge Gobbi
譯者: Leonard
校對: PipperL

本文西班牙語版請見此:Algunas enseñanzas sobre los ataques a blogs

過去幾週陸續有知名西語系部落格遭到類似攻擊,起初是廣受歡迎的智利科技部落格FayerWayer[ES]遇襲,不僅遭駭客入侵,並刪除所有文章與回應,進入頁面只剩下駭客一篇充滿敵意的宣言,批評該部落格的創始者Leo Prieto[ES],因為部落格在事發幾小時前才完成備份,故只有部分回應遺失,部分文章也以人工方式回復。其次遇襲的是Mariano Amartino的部落格Denken Uber[ES],雖然所有文章均遭刪除,所幸他所使用的部落格平台有自動備份功能,故除了部落格短暫關閉幾小時外,沒有任何損失,只需將備份回復即可。第三個遭攻擊的是Cronicas Moviles[ES],損失相當慘重,該部落格主要提供錄影訪談,因為使用Blogger平台,所以完全沒有備份,所有內容都消失了。

雖然這些攻擊有其相似處,都在未許可情況下進入部落格後台刪除所有文章,但並無跡象顯示皆由同一人所為,不過光是看到有人會如此殘忍抹煞他 人多年辛勞,已令許多人瞠目結舌,這幾起事件也反映出經營部落格並不容易,也迫使人們必須遵守幾項基本原則,包括不時重新設定密碼、更改後台資料夾名稱 等,尤其若是使用免費部落格平台時,切記要時常備份,這些工作當然得耗時間,特別在我們有限的時間裡,還得花費寫作時間來維護部落格運作,實在很糟。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.