巴勒斯坦怎麼了？巴勒斯坦人為何內鬨？衝突的導火線為何？到底誰勝、誰負？後續又會如何發展？ 巴勒斯坦部落客Haitham Sabbah綜合 [1]心中厭惡感受，回應以下問題，筆者將原文(阿拉伯文)譯為英文。
巴勒斯坦佔領區正上演一齣丟人現眼的劇碼，不僅兄弟互相殘殺，部份巴人甚至為了求勝，竟和敵方聯手打擊手足，表面上似乎取得勝利，但他們打敗的其實是自己，他們並非被戰機、坦克或火箭砲擊敗，摧毀他們的是心中的盲目及病態，他們慶祝的是失敗，並非勝利。西方國家往往慷慨金援這些巴人，造成家破人亡，然而巴人亟需司法公義昭彰時，西方國家卻一副阮囊羞澀。
作者： Amira Al Hussaini [2]
校對： Leonard [3]