[1] 經過六月的起步與準備期，全球之聲波斯文版 [2]終於正式啟動，幾篇譯文也已刊載於數個網站上，包括當地相當熱門的Gooya.com [3]，以及號稱伊朗版Digg [4]的Balatarin [5]。
流量較多時，每天會有250名訪客及350次點擊數，有些部落客也寄來鼓勵的電子郵件，我們鎖定的主要讀者為伊朗及阿富汗民眾。
伊朗一個新網站Fararu也刊登一篇有關我們的文章 [6]，其中寫道：｢全球之聲做為部落格的重要媒體，最近剛啟動了波斯文版。｣
當我聽說全球之聲出現中文版 [7]時，雖然覺得是好事一椿，卻也懷疑這在伊朗是否行得通，所幸後來事實證明我錯了。
我要感謝GV Lingua [8]團體領導人Alice Backer [9]對我們的關心，也感謝Outreach計畫負責人David Sasaki [10]鼓勵我製作全球之聲波斯文版。
作者：Hamid Tehrani [11]