雖然牙買加政府還在為颶風迪恩(Dean) [1]帶來的災情善後，但先前總理米勒(Portia Simpson-Miller) [2]宣布國家進入緊急狀態，也公告延後大選，引發諸多爭議。Jamaica House上週二指出 [3]，該國兩大主要報紙《拾穗報》（Gleaner）與《觀察家報》（Observer），均呼籲政府解除於8月19日實施的緊急狀態令，認為風災情況並不需要如此大張旗鼓的政策，Jamaica House表示許多民眾亦有同感，懷疑政府作為背後另有政治動機，更明確地說，是為了拖延原訂於8月27日舉行的大選。
總理說政策主要是為了「保護人身安全」，但似乎沒有人相信這套說法，民眾都認為這是繼續執政的手段，我覺得她在風災前已得到消息，若選舉如期舉行，執政黨將會落敗。
早在颶風來襲前，牙買加人一方面做好防災準備，也清楚選舉必定會延後，不過Jamaican Lifestyle在8月18日颶風來臨前想問：「在27日如期選舉究竟有何特殊意義？」
我最近聽到電視上說，由於天災影響，大選最長竟可延後12個月！
隔天早晨，Yannick Pessoa指出 [4]：
此刻我正坐在滯留颶風前端，…不免會有些如文學與聖經般的想像，有人說這是總理帶來的第一項奇蹟，竟扭轉了不可扭轉的選舉。
到了8月21日，由《拾穗報》架設的牙買加2007年大選部落格中報導 [5]，牙買加選舉委員會已決定將選舉延期，總督很快也將宣布於9月3日為新選舉日。但隔天該部落格表示，其中出現重大程序瑕疵 [6]：
資訊部長布查南（Donald Buchanan）向《拾穗報》表示，選委會的選舉日程延後建議送交總督定案前，理應先經內閣諮議。
外界原本預期總理米勒會於8月22日電視演說中公布新選舉日期，結果並不然，截至目前為止尚未確定，不過牙買加2007年大選部落格報導 [7]，正式公告應將出現；《觀察家報》指出 [8]牙買加商會呼籲政府終止緊急狀態，《拾穗報》表示 [9]最新民調顯示，原本在野黨「牙買加勞工黨」的支持率與執政黨「全國人民黨」不相上下，但現在已微幅領先，另報載：「據指出，總理屬意於九月下旬選舉」。儘管政治紛擾不斷，Jamaican View慶幸國內多數娛樂場地未受颶風摧毀 [10]，選舉或許暫停，但派對依舊繼續。
- 原文作者：Nicholas Laughlin [11]
- 校對：FoolFitz