報導 來自 5 九月 2007
肯亞：數十億位元的聲音、知識、新聞、 觀點－－KenyaUnlimited
如果要討論非洲線上通訊的興起和未來，絕對不能不提到KenyaUnlimited；這個網站包含了the Kenyan Blogs Webring (KBW)和Kenyan blogs aggregator（譯註1）兩個網頁。今年七月是KBW成立的三週年。自從KBW成立以來，它已將肯亞部落格圈數不清的聲音、觀點、新聞、知識以及論辯帶給全球讀者。 Daudi Were是運作KBW的三位志工之一，他仔細想著KBW成立三週年這件事，他宣稱2007年是KBW嶄露頭角的時候： 當我回想過去的12個月，我注意到這一年對KBW和它的會員來說，是萌芽的一年。如果你能夠暫時原諒我這個「農夫」，……前面的兩年我們站穩步伐，仔細探究部落格這個東西，確定我們是否要做，……我們正在萌芽成長。 什麼是部落格?我要怎麼參與webring? 從誕生以來，KBW就一直對新的部落客提供線上支持： 前面兩年，我們工作團隊最常被問到的問題是：「我為什麼要建立部落格？」、「什麼是部落格？」或是其他問題。而最後這一年，我們 通常被問到：「我有一個部落格，我該如何加入webring呢？」或是「我要如何讓我的部落格加入聯播（aggregator）？」，以及其他問題。「為 何」和「是什麼」的問題正在減少，而「如何…」的問題正在增加。 這是一個好的徵兆，而且KBW的會員們扮演了很重要的角色－－說服肯亞人寫部落格。這些日子當有人問我為什麼該寫部落格的時候，我只需叫他們去看 KenyaUnlimited的聯播（aggregator）。我幾乎可以向你保證，他們會讀到他們打心底贊同，抑或完全無法苟同的文章，此時他們就會有 衝動想抓起鍵盤來加入辯論。 使KBW社群能夠變得如此壯大的原因之一，是它的多元性： 這種方式使我們從「我們」內部浮現出來。還有什麼地方，你可以找到一個社區，同時包含馬賽族商人、電腦玩家、大學生、牧師、自稱性治療師的人、金融記者、大學教授、職業運動員、政治評論家、鄉村地區農夫，而且在很多時候，他們全都合為一人？ 統計數字 第一年，KBW有69位登記會員，第二年增加到171位，到上個月有293位會員，使會員總數達到464位。293位初試啼聲，並且在持續增加中： 293個新會員。請記得這不是那種討論區，會員在單一網站上這邊寫一句那邊寫一句。這些是部落客，他們每一次在部落格寫新文章， 大多會產生嶄新而獨特的內容。293位新的成員針對他們覺得重要的議題，以他們想要的方式給予獨特的洞見。如果以web 1.0的名詞來譬喻，這就是293位新的網站站長或是網站維護者，參與著同一個社群。現在這個數字是值得驕傲的。我們沒有花一毛錢做廣告，就達成了這樣的 成就；甚至我們的電子郵件，還只有發給已是KBW會員的人。 雖然KBW主要是肯亞部落客的社群，但同樣也開放給非肯亞的部落客。Sokari是KBW的會員，但不是肯亞人。他說： 恭喜你們，你們辛辛苦苦地建立了這個計畫，而且更辛苦地維持運作。也謝謝你們把KenyaUnlimited開放給肯亞以外的人，讓我們有空間能夠與你們分享。今年我已經去過奈洛比兩次，今年十月還要再去一次，我想我可以說，我的身體已經流著有一點點肯亞的血液，我對此引以為傲。我愛奈洛比——但是，我想我還需要到更多地方 表揚會員貢獻 KBW慶祝成功和成長三週年的同時，它的會員也因為對許多科技相關計畫的貢獻而獲得表揚： 去年是很特別的一年，因為KBW和KBW的部落客已經在我們的社群之外得到認可，並逐漸浮現成為領導者，主導著一些使用web2.0的有趣計畫。以下是一些例子： 1. KenyaUnlimited是2006年部落格日（譯註2）的肯亞大使。 2. KenyaUnlimited進入2006 Black Weblog Awards決賽。 3. 在南非Rhodes大學舉辦的數位研討會（Digital Indaba），KBW多次被當作部落客組織線上社群的例子。 4. 2006年在印度德里舉辦的全球之聲高峰會，KBW又再度成為部落客線上社群的例子。 5. 同樣地，在TED Global（譯註3），KBW對非洲部落格圈的重要性又再次被提及，而清楚可見地，這重要性將會持續下去。 6. 由Mshairi、Kui以及頭子Sokari組成的KBW行政團隊，這三位奉獻心力的女性，是African Womens’ Bloggers網站背後的力量來源。...
瓜地馬拉：大選逼近
瓜地馬拉在九月總是陰雨綿綿，全國也在這個月以遊行與公民發聲慶祝獨立紀念日，今年九月則格外重要，因為9月9日將舉行總統、國會與地方三合一選舉，許多部落客各以不同觀點看待大選或候選人。 他國人士通常能提供不同角度的大選評析，Gringologue在名為「瓜地馬拉選舉第一章」的文章裡指出： 隨著大選日漸逼近，各項議題也愈來愈誇張，每天都有更多口號、競選歌曲與政治黑暗面浮現，每次選舉都會出現大大小小的醜聞，而且會隨著選戰激烈愈來愈多。 最近有各種醜聞揭露，包括候選人與毒販及犯罪組織往來、觸法卻逍遙法外等，更引發外界非議，而政府為穩定社會安全採取的「mano dura」政策同樣讓人議論紛紛，因為提議人是位過去軍事衝突時代的軍方將領，當時便造成大規模屠殺。 Huhnapu E Ixbalanque在名為「毫無干係」的文章中表示： 雖然在法院裡必須遵守無罪推定論，但對於企圖成為國家道德準則的人而言，我們不能因此法則而不檢視他過去的作為。 除了競選活動之外，連鼓勵民眾前往投票的宣傳口號也令人側目，例如寫著「投票給罪犯者亦為罪犯」[ES]等，Carpe Diem便形容此次選舉…： 完全是為防堵與犯罪組織或毒品走私集團掛勾的候選人當選。 Blog Ordinaria Locura則在「MACHISTAS Y MIEDOSOS」的文章中，猛烈炮轟不該用性別歧視語彙攻擊總統候選人之妻或女性候選人： 自選戰開打以來，各種骯髒伎倆紛紛出籠，我覺得性別和選舉根本無關，但很快滿街都會充滿沙文的垃圾語言，…他們嘲弄每位參與瓜地馬拉政壇的女性。 Un chapin desde el Japón在「在瓜地馬拉的選舉」[ES]一文中，論及缺乏投票參考資訊的窘境： 我希望各政黨網站除了列載候選人資料外，也附上競選團隊的檔案與工作計畫，並且要以西班牙文等國內各種通用語言呈現，我知道並非所有人都有機會上網與使用電腦，但至少讓人能夠下載、列印並散發出去，讓資訊盡可能廣為流傳，無論在哪個民主國家，讓人民知道愈少愈好的心態極其危險。 城市裡現在滿是無數海報與標語，但有些部落客認為要找到有關候選人的嚴肅政見或正確資訊，根本是緣木求魚。 Herbert Toaspern在「唉…這些議員」[ES]一文中，便清楚點出選舉宣傳疲弱的問題： 人們未來若想起這場選舉，只記得好像一齣真人實境秀（reality show），節目中每個人唱著歌，手上都拿著「投票給我！」的海報。 瓜地馬拉民眾其實抱著期待心情面對這場選舉，對於歷史經緯萬端的瓜國而言，投票日將是錯綜複雜的一天，有些人擔心會失控，氣象預報亦指當天天氣不佳，下雨肯定會打消許多選民的投票意願，希望這次我們能向世界證明我國的民主，也期盼大選隔天能在部落格公布好消息。 原文作者：Renata Avila 校對：Justin
