編者註：以下這篇文章譯自Christian Espinosa的作品 [1]，原刊載於他的部落格Cobertura Digital [2][ES]，經作者同意後使用。
就政治活動使用網路2.0工具而言，這是個值得記取的經驗，總統柯雷亞（Rafael Correa）所屬政黨「國家聯盟 [3]」[ES]決定將網站改版，捨棄舊有模式，改為部落格的社群網站，角逐制憲會議的每位候選人都成立自己的部落格。
結果是？
該黨共架設逾百個部落格，每位候選人都希望加強在回應區裡的互動，以獲得在官方網站曝光的機會，因為「國家聯盟」是以更新頻率與速度決定登上首頁的部落格，每名候選人也能在YouTube上傳宣傳短片 [4]，也能看到觀看人次的數據。
政見與政黨原則留存記錄
架設部落格的好處是，選民可以看看前能源部長Alberto Acosta [5][ES]、前通訊部長Monica Chuji [6][ES]、模特兒Roxana Quierolo [7][ES]（至今只有兩篇文章）等候選人，觀察他們如何在吸引選民與政黨立場之間求取平衡，由候選人陣營自己決定發表什麼內容，而一切內容也都會在網路上留下記錄供大眾參考。
競選部落格大幅增加
此次情況應為特例，因為如此的制憲會議並不常發生，卻又會影響整個憲政體制，這次有超過4000名候選人競選120個席位，厄瓜多選民亦將於9月30日投票。
成立部落格的政黨也不只有執政的「國家聯盟」而已，厄瓜多近年來部落格數量爆增 [8][ES]，許多沒沒無聞的候選人也將競選影片上傳至YouTube [9]，只要在Technorati裡搜尋「制憲會議」（Asamblea Constituyente）標籤 [10]即可，好處是選民未來可檢視候選人是否兌現政見，不過個別政黨並無整體競選主軸，大多為候選人個人提出政見。
總統柯雷亞也成立個人部落格
[11]
公民總統柯雷亞部落格即將啟用
柯雷亞本人與選民溝通策略，也充分展現出使用網路2.0資源的特性，他不只有自己的YouTube頻道 [12]、專屬攝影師使用Flickr相簿 [13]，也與國家聯盟的形式相仿建立社群網站，每天都有超過100個部落格更新，根據國家聯盟網站上的廣告，柯雷亞總統很快也將成立官方部落格。
疑問
不過一名媒體政治版編輯質疑，部落格究竟是否為競選的一部分，如果不是，為何這些部落格卻參與選舉過程？如果是，這些部落格參與的範疇又在哪裡？
- 原文作者：Eduardo Avila [14]
- 校對：julys [15]