30 十月 2007

報導 來自 30 十月 2007

哥斯大黎加:自由貿易協定過關

十月七日,哥斯大黎加實行民主制度,以公投方式決定自由貿易協定的命運,人民也成為一日立法者,當天雙方氣氛緊繃,支持者或反對者都沒有把握能獲得勝利,街頭上不時傳來各陣營的歌曲與口號,最重要的是雙方相互尊重。 當晚六點,投票時間結束,兩邊總部的情緒更加緊張,領導人各自發表新聞稿,認為自己將獲勝;晚間八點三十分,最高選舉法庭公布結果,在已開 出的六成選票中,由支持通過自由貿易協定的一方領先,幾乎已可確定勝選,消息公布當然讓一方歡樂,另一方失落,雙方陣營後來傳出鬥毆、口角與騷動,但並未 造成嚴重問題。 許多部落客關心此後將如何發展,有些人認為事情尚未完結,因為國會仍得修改與通過多項法律,才能讓自由貿易協定真正生效。 反對協定通過的Fusil de Chispas表示[ES]: 多數哥斯大黎加選民都前往投票,多數人投下贊成票,自由貿易協定因而通過,「哥斯大黎加將有所獲得,無論好壞皆然」。 Crisálida de la Mariposa部落格的Alejandra認為[ES]: 一國的教育水平並不只是高識字率,還包括人民是否擁有批判性思考的責任感,這或許能反應在為數眾多的電子郵件、部落格、網站與影片上,故對我而言,此次公投已超過正反意見,而具歷史意義,展現了我國民主成熟程度、教育水準與社會心理的健全。 原文作者:Roy Rojas 校對:julys

(短訊)阿富汗:北約向外租借軍備?

Afghanistan Watch指出,因為盟軍成員再度拒絕從自有的軍事裝備中,提供載重空運直昇機,因此北約決定,向外(可能向俄羅斯或烏克蘭)租用空運直昇機。 (譯按:自2001年以來,已經有18架直昇機在阿富汗被擊落,因此許多北約成員不願意冒此風險,一點也不令人意外。) 原文作者:Adil Nurmakov 校對:PipperL

(短訊)緬甸:網路與僧侶

Sacred Media Cow指出,緬甸軍政府越控制網路,反而越幫助緬甸僧侶。「確實穿過政府管制的片段資訊獲得了前所未有的關注,其發聲權力已經被提升到另一種層次,而這個層次是過去網路未被關閉時所未見的。」 (譯按:根據緬甸軍政府關閉網路的時間表,軍政府於9月29日起切斷緬甸的對外網路連線,直到10月13日才恢復。) 原文作者:Neha Viswanathan 校對:PipperL