- Global Voices 繁體中文 - https://zht.globalvoices.org -

孟加拉:獨立之戰的爭論

類別: Bangladesh 孟加拉, Pakistan 巴基斯坦, Governance 政府治理, History 歷史, Law 法律, Religion 宗教, War & Conflict 戰爭與衝突, 人權, 政治

1971年孟加拉爭取解放之際 [1],大多數國民都支持脫離巴基斯坦獨立,但有一小撮人另有主張。「Jamaat-e-Islami [2]」是巴基斯坦最老牌的宗教政黨,它的孟加拉支部 [3]當時便和巴國軍方合作,但最終仍無法阻止孟加拉獨立建國。當年Jamaat 除了提供巴國軍方獨立派人士的情報消息,還組織許多武裝行動,像 Razakar, Al badr, Al shams,以捕殺孟加拉的自由鬥士。許多孟加拉自由派知識分子 [4]因而被害喪命。Jamaat雖然一度被孟國政府禁止,但1978當時國內積極的政黨環境讓他們又重新成立,允許他們從政空間,最後還變成為聯盟伙伴。

最近Jamaat的領導人Ali Ahsan Muhammad Mujahid 的一席話 [5]卻惱怒了孟國人民,他說:「Jamaat當年並無反對獨立戰爭 [6],所以根本沒有戰犯處置問題。」而另一位領導人Shah abdul Hannan也認為,孟加拉獨立戰爭只是內戰。部落格Drishtipat收錄了 [7]此事件一連串否認、回應、事實證據等種種反應,其留言區在部落圈內激起熱烈討論。

E-Bangladesh覺得Jamaat這麼說是想要竄改歷史,他評論道: [8]

這根本和 Jamaat 在獨立戰爭中宣誓支持巴基斯坦 [9]、凌殺孟加拉人的事實不符。當年屠殺孟加拉人是史上最恐怖的種族滅絕行動之一 [10]

demonsShadakalo 毫不掩飾其憤怒 [11]

我要看到這些蛇鼠小人在有生之年,因其戰爭罪孽受到審判。

Tacit 質疑Jamaat此話的企圖: [12]

他們的公開言論,正預示著Jamaat 想要重回孟國主流政壇的焦點。

Lal Dorza 報導Jamaat 領導人宣稱,對「所謂的」戰爭罪犯,孟加拉政府並沒有採取任何法律行動 [13][Bn],民眾憑什麼要把他們叫做戰犯?何況1974年的全國大赦,戰犯份子已得到特赦。

但Eskimo 提醒我們 [14][Bn],特赦並不是含蓋所有的情況,它只能提供給那些並無特殊指控的人犯。第三世界觀點引述 [15]專門調查巴基斯坦及其同謀戰爭罪行的戰犯事實調查委員會特使Dr. Hasan,認為Muzahid的發言是公然撒謊。

有充份的證據顯示這些人在獨立戰爭中都渉及戰犯行徑,現在必須要有一套審判正義的機制來制裁他們。

1994年,全國人民調查委員會對於八名孟國戰犯進行了訴訟(包括Ali Ahsan Muhammad Mujahid),並有一份總結報告 [16],它說:

調查委員會在檢示了被告人的罪行與相關法條後,作出以下結論:依照1973年國際戰犯法庭判例,這些戰犯應接受審判。為確保孟加拉主權完整、國家和平人權尊嚴永久保障,對這些戰犯(殺手、共謀犯、戰犯)必須採取正義行動。委員會強烈建議將其起訴。

但不知何故,後續的政府並沒有採取任何行動。帶頭的評論者建議 [17],此刻正是制裁戰犯的時候了。事情過了36年,在缺乏充份的證據下,我們必須採取其它合適的處理方案,例如成立真相調查委員會 [18]

部落客們要求 [19] ,不該讓Jamaat 繼續在孟國政界活動,因為他們的主要黨綱是建立一個宗教領政的國家,這與現行的民主、司法、憲政、社會結構並不相容。有些部落客還共同成立 [20]了一個名為 反Jamaat-Islami 網站 [21]來傳達抗議心聲。

大部份的文章 [22]放入1971年留下的影音紀錄和當時種族屠殺的新聞報導 [23]。ShadaKa放上了一些巴基斯坦軍隊殺戮的照片 [24],說明Jamaat 和巴基斯坦合力要消滅孟加拉,並反覆重申這句話:「我們不會忘記,你們也別想忘記!