一間美國學校取消巴勒斯坦民俗舞團的演出，巴勒斯坦部落客Haitham Sabbah解釋了他為何對此感到憤怒。
據報導，因為有人抱怨巴勒斯坦舞團的演出將冒犯到猶太人和以色列人，因為表演內容涉及以色列軍人毆打並折磨巴勒斯坦人，督學Joseph Onofrio指出，由於已有若干父母質疑表演內容是否適合小孩觀看，他已經取消演出。
Haitham Sabbah問了兩個問題：
- 到底是誰覺得被冒犯？美裔猶太人，並非以色列人…還是以色列人也覺得受冒犯？
- 他們被什麼冒犯？「因為表演內容涉及以色列軍人毆打並折磨巴勒斯坦人」，他們會覺得被冒犯是因為受害者描述加害者的形象？
報導也引述第一公理教會教堂（First Congregational Church）資深神職人員David W. Good所言：「這場表演…應該是文化性、而非過度政治性的。」
對此Haitham Sabbah認為，David W. Good的解讀才是政治性，而非文化性的，他認為這顯示出Good完全不知道對以色列佔領的抗拒，也是巴勒斯坦文化的一部份。
此外，報導也引述Good指出，這場舞蹈雖然只是傳統舞蹈，表達了對以色列佔領時的挫折，以及描述宵禁、檢查哨與遭拘留的真實情形，但已經 讓觀眾中的一名男學生感覺受到冒犯，因此感到憤怒，認為巴勒斯坦人就連在談論和平的舞蹈中，也完全不想要雙邊和平，表演結束後，這名學生追逐表演者，怒氣 沖沖地指著表演者。
這讓Haitham Sabbah感到不滿，因為舞者並未攻擊觀眾，也沒用手指指著觀眾，卻是表演者（受害者）被處罰，而男學生（攻擊者）沒事。
Haitham Sabbah指出，取消表演是很糟糕的行為，緊接而來的將是默許監督、以及恫嚇無力發聲的少數民族。
- 原文作者：Amira Al Hussaini
