我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

一月, 2008

報導 來自 一月, 2008

31 一月 2008

塞爾維亞:總統選舉的抉擇

全球之聲作者Sinisa Boljanovic翻譯兩位塞爾維亞部落客的觀點,認為這兩人的看法,走以代表支持現任總統塔迪克連任的選民,希望塞爾維亞與歐盟關係更密切,也反對另一總統候選人尼哥里克推出的民族主義政見。

26 一月 2008

全球之聲一週間 0120-0126

以下為各位整理世界過去一週在全球之聲的動態:

25 一月 2008

日本:政策因應科技時代

巴西:體育媒體醜聞

葉門:獨立新聞網遭封鎖

日前由葉門政府主導的網路業者強行封鎖數個新聞網,包括現已遭業者封鎖的葉門第一大多元訊息新聞網與搜尋引擎-YemenPortal,該新聞網自各大新聞網擷取頭條新聞,新聞網並歡迎葉門網路用戶登入鏡面伺服器 yemen.arabiaportal.net。

回顧2007:加勒比海選舉年

2007年關於加勒比海地區的文章中,哪一篇最具影響力?GVO作者Janine Mendes-Franco為讀者整理去年一整年區域內的重大事件。

24 一月 2008

中國:公民記者被殺-是誰下的毒手?

湖北省天門市民眾抗議都市垃圾堆積場侵犯到住宅區的抗議活動,竟演變成一場謀殺事件。路過的公民記者魏文華,發現城市管理行政執法局人員暴力毆打民眾,便在車上以手機記錄了整場暴力事件,然而被城管人員發現後,竟當場慘遭殺害。

玻利維亞:部落客任職選舉機關

玻利維亞部落格圈向來支持其中成員,近來一位知名部落客獲任命成為政府高層官員,通常各方恭賀之聲應會隨著人事案公布而至,但當這位部落客獲提名進入全國選舉法院[西班牙文]時,許多部落客卻質疑此事是否適當。

肯亞:政治動盪後的網路行動

肯亞公民記者以及社運份子正逐漸轉向愛用流行的 Web 2.0 工具軟體,像是維基、部落格、Facebook、 Flickr、 Twitter以及這些工具的混搭,來組織並分享前陣子的選舉危機、暴力事件紀錄的消息和資訊,以及分享事件的照片、募款以幫助需要的人。

22 一月 2008

擴展社群媒體:非營利組織是關鍵

我們時常談論藉由社群媒體工具延展全球的對話至世界的每一個角落。達成這個目標有許多的方法,並且倚賴當地機構的支持與實行。主要的障礙在於缺乏對於能夠自由使用工具以展開全球對話的體認,以及在開發中世界基礎通訊設施的缺乏。基本上,開發中國家的數位落差較已開發國家的差距更大。然而,在像是印度半島與撒哈拉以南非洲等地區,透過行動通訊的擴展,偏遠地區近用網路已不需要像是線纜這類的基礎設施。但是,此現象的潛力仍有待加以利用。

孟加拉:女性、嫁粧、部落客

本週我們瀏覽Nari Jibon組織部分女性部落客的精采文章,她們論及嫁粧所帶來的威脅,迫使貧困家庭父母將女兒視為包袱,生活也更加困苦,其中一名部落客更夢想成為總統,將社會改造更為具啟發性、教育程度更高、擺脫嫁妝束縛的國家。