我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

塔吉克:禁巫法案

塔吉克政府打算立法禁止巫術與算命,但塔吉克多數民眾並不覺得意外,畢竟國會已先後通過多項怪異法律,而這件禁巫法案也包括在總統拉蒙(Emomalii Rahmon)今年啟動的「文化革命」之中。

相對於外界的憤怒,多數塔吉克人民反倒覺得懲罰江湖術士是件好事,根據民間療法中心的記錄,塔吉克全國約有5000人登記為「治療者」,幾乎是每150人內,就有一人聲稱懂得巫術與批命,而且也因此收入頗豐。

部落格圈裡有許多連結至相關報導的文章,但其中的評論卻不太多,以下是部分評析。

Beyond the River的Ian以諷刺口吻寫著:

當國家首都電力供應匱乏之際,這項獵巫行動真是及時雨,哈利波特則透過發言人聲明,譴責塔吉克政府侵害巫師及其他宗教團體的人權。

Chess, Goddess and Everything的Jan則覺得,政府根本無法阻止人們繼續維持數千年的行為,這些習俗比伊斯蘭教更早存在於世:

這起事件讓我們回想起,當年蘇聯與中國企圖消滅宗教組織,結果只是迫使一切轉入地下,長期而言,這種迫害毫無效果。

Hoolavoo.com的David則懷疑,住在塔吉克是否真如媒體報導那麼糟:

感謝老天,終於有人採取行動處理現代還存在的巫術,這其實不全然是壞事,塔吉克政府也同時禁止奢華婚禮,以及年輕人擁有汽車及手機氾濫的問題。

Ashr501則對塔吉克的禁巫令感到很意外:

每當我腦海裡天馬行空地編出一則故事後,竟然就會在塔吉克發生,真是嚇到我了。

Matt Philip則覺得禁巫法案「非常突兀」:

對於任何社會都會發生的問題,塔吉克政府都以極有效率的方式處理與隔絕,這個國家似乎必然走向光明的未來,真是太棒了。

Tom Grass則心想,塔吉克是否會成為「巫術的最終堡壘」;部落客業餘科學家大概是唯一為國會找到立法理由的人:

這項法案雖然看似壓制言論自由,但其實是政府遏止宗教詐騙的手段。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.