我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

印度:夾在中國與西藏之間

過去幾天之間,國際社會高度關注中國與西藏如何處理社會動盪問題,在印度內部也激烈論辯中國在西藏的行動,以及西藏在中印關係所扮演的角色,印度在 西藏議題又該有何立場?達賴喇嘛領導的西藏流亡政府正位於印度的達蘭薩拉,他自1959年由西藏飛抵印度後便長居當地,也有大批藏人自五零年代便生活在印 度至今。

Raman's Strategic Analysis讓我們注意到,西藏青年議會在此次事件中的角色,他表示:

此事讓身在西藏與四川的藏人擺脫恐懼情結,爭取在故土的權力,主張建立「西藏人的西藏」,…達賴喇嘛布望真正獲自治權,西藏青年議會則要求完全獨立,但不杯葛北京奧運會。

若快速瀏覽印度部落格,可見不少人質疑印度對西藏問題的立場,想知道印度對中國的態度會否更強硬,部落客Acorn提及,藏人領袖丹真宗智(Tenzin Tsundue)打算從西藏發動和平遊行前往西藏:

和平遊行的唯一原因,是要幫助中國政府免於面對拒絕他們入境的尷尬情況。

Sudharshans則在自己的部落格認為,印度的態度應更強勢:

天啊,印度應當支持藏人爭取自由,最簡單的方式便是發表聲明抵制奧運,…我不懂為何印度還要隨中國起舞,難道是擔心孩子缺乏有毒便宜玩具可玩嗎?若政府想到要撤出對中國的支持而嚇得尿褲子,我也不會太意外。

安全局勢分析家Brahma Chellaney有篇相當尖銳的文章,論及西藏及對中印關係的角色,他指出,印度不能忽視西藏的動態,因為這對於印度有長期戰略意義,他認為印度政府應藉機會評估政策變化:

印度政府還沒想清楚,在安撫與對立之間,還有上百種不同選項,過去只懂得向北京行禮如儀,或者只會激起衝突,使得政策缺乏合理的論辯空間。

他也列出三項印度對西藏該做的事,包括印度應停止稱呼西藏為中國的一部分,他亦指出,印度總理辛哈(Manmohan Singh)最近一次訪問中國時,對兩國關係的論調已出現很大轉變:

  今年元月辛哈訪問中國,成為首位未在出訪期間提及西藏的印度總理,「西藏」一詞顯然消失於雙邊  公報中,但媒體卻未注意到這個重點。

校對:dreamf

1 則留言

  • freeihao

    “印度:夾在中國與西藏之間”这个命题本身就充满了滑稽性,西藏自治区从古到今都是中国960万平方公里陆地面积中的一部分,它过去不是,现在不是,将来也不会是“中国与西藏”,印度何来夹在两者之间?中国与印度两个同样有着悠久历史和文化的国家需要友好相处,这一点不会因为一群叛逃的流氓靠制造一些无耻的事端和残忍杀害无辜的同胞而开始“扬名海外”而改变。优秀的政府和领导人必然识大体、晓大义,这一点印度政府已然明示于众。至于那个流氓头子达赖喇嘛还是花多点心思念经为自己的罪行祈求佛祖宽恕比较好一点,毕竟再要回到60年前西藏农奴社会,让95%的西藏同胞作他的牛马已经没有可能了。。。

參與對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.