我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

日本:電玩人物行進方向之謎

部落客lastline[日文]最近有篇文章,在日本社會書籤網站Hatena被收藏超過400次,因為他深入研究以下這個問題:為何電玩人物瑪利歐在螢幕上,是由左至右前進,而不是由右至左[日文]?這位部落客指出,一般影片通常是右重左輕,主角站在右側,而壞人站在左側;但由於早期電玩的跳躍/攻擊鍵都設定在右手邊,以致於遊戲設計也逐漸改變方向,讓主角左進右出。

校對:dreamf

1 則留言

參與對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.