我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

印度:藏獨人士反奧運聖火傳遞

人們似乎還無法忘記西藏,西藏仍是話題主軸,而西藏確實獲得許多大眾支持,特別是印度的網路世界。四月中旬,印度聖火將穿越印度,印度足球球星菩提亞( Baichung Bhutia)拒絕傳遞聖火,菩提亞出生於印度錫金,信奉佛教,他向媒體表示他聲援藏人,菩提亞此舉無疑獲得許多印度部落客的迴響。

Insanity Rediscovered的Sushbh寫道,他為菩提亞對於西藏的立場,與其拒絕傳遞聖火的決定深感驕傲;Sudharshan則表示,他不在乎印度足球隊是否能打入世界盃決賽,他為菩提亞的決定同感驕傲;Patrix寫道,印度終於有位名人願意起身迎戰中國。

然而,Avinash則持反對意見,並寫道:西藏問題雖然值得討論,但奧運畢竟是全球盛事,Avinash在個人部落格指出,西藏問題與奧運應該分開看待。

菩提亞拒絕傳遞聖火,另一方面,寶萊塢演員阿米爾.漢(Aamir Khan)則宣佈,他將參與傳遞聖火,若說阿米爾.漢的決定引起議論就稍嫌保守了,阿米爾.漢在個人部落格(也許是寶萊塢男演員中唯一有部落格的)宣佈自己決定傳遞奧運聖火

我在此明確表示,我絕對反對任何暴力行為,世界上任何角落若有任何違反基本人權的事件,總讓我非常沮喪。

阿米爾.漢補充道:

我希望那些要求我回拒奧運聖火的人能夠了解,四月17日我為奧運聖火而跑,並非支持中國政府,事實上,我在心中總為西藏人民祈禱,更確切來說,我為世界上人權遭受打壓的受難者祈禱。

阿米爾.漢的部落格引起部落客的廣大回應,Raman's Strategic Analysis 在寫給阿米爾.漢的公開信中表示:

身為一位演員,你在全球擁有數百萬崇拜者,無論你最後的決定為何,這數百萬人民都將繼續支持你,但這些人的心中都會感到無比的空虛,因為你無法辨別是非對錯。

enched@Bangalored的Prasanna Vishwanathan發現阿米爾.漢的解釋避重就輕,他表示:

阿米爾.漢不能掩蓋事實,促使他做出這個決定的關鍵是商業考量,而非他宣稱的高尚意圖。或許美軍鎮壓伊拉克或阿富汗的新聞、NBA引起印度莫迪政府(Modi Government)騷動之類的新聞,也能撥動阿米爾.漢的心弦,選擇性的內心倘血,還真是左派自由主義知識份子不變的正字標記。

回應

anita April 5th, 2008 at 23:53 pm 西藏現況

四月三日藏東甘孜州(Karze County)東谷鎮(Tongkor Township)遭中國政府血腥鎮壓,超過三千名武裝警力侵入東谷寺,兩名僧人因持有達賴喇嘛的照片遭到拘留,700餘人群聚抗議,近半數為僧侶,警方對其開槍鎮壓,東谷寺至今仍封鎖獨立媒體採訪,但西藏各地的目擊者證詞描述了恐怖的鎮暴行動、軟禁在僧院中的僧侶企圖自殺、警方逐戶搜索、大批藏人湧入拉薩新的火車站。有鑑於西藏情勢持續緊張,明天倫敦將舉行和平抗議以聲援西藏。

Riversword2008: April 6th, 2008 at 7:19 am 我想錫金是印度裡的小西藏,一個受印度管控的國家。

Sutapas Bhattacharya: April 6th, 2008 at 10:29 am 中國網路宣傳暗示達賴喇嘛與不事生產的西藏僧侶正破獲印度的利益。印度擁有光榮的歷史,樂於為受到迫害的人民提供庇護,如逃離巴比倫而流離失所的猶太人、受回教徒迫害的祆教徒,(Zoroastrians),印度塔塔集團就像是祆教徒社群,印度的利益來自支持自由,別忘了聯合進步聯盟(UPA)主要力量為全靠西孟加拉邦(W. Bengal)共產黨(馬克斯主義)(CPI,M),當地勢力則仰賴數百萬非法孟加拉人,詩人塔思利瑪‧娜絲琳(Taslima)因此遭到流放。這也為什麼一個仰賴非法穆斯林移民的政府會對中國政府採取姑息政策!我的共產黨親戚甚至有因祕密警察組織(Stazi Police State)聞名、萬惡之首東德領袖何內克(Eric Honecker)的著作,英國第四台(Channel 4)針對西藏的報導,凸顯出中國警力霸權的恐怖,英國衛報(Guardian)報導則指出,新疆維吾爾自治區同樣也遭中國鎮壓,不僅如此,中國給予巴基斯坦核武藍圖,贊助北韓飛彈,醒醒吧!印度人,中國的帝國主義才是對印度真正的威脅,我們必須為西藏與維吾爾脫離漢族殖民、爭取國家獨立挺身而出!

Sutapas Bhattacharya

校對:Portnoy

13 則留言

  • i think the CHN people can just ignore what the Hindos say.

  • 中国人

    一派胡言。

  • 中国自强

  • 中国人

    胡说八道,一看就知道你没去过中国,而且不懂历史,只会净眼说瞎话。西藏永远是中国的领土,任何人都别想分裂出去。如果你认为你那就是所谓信奉的自由和人权,那就把锡金分裂出去吧,把印度国土来个四分五裂如何?大概你们政府很欢迎你这样做吧?

  • Andraxus

    閣下,這是個言論自由的世界,同時,鐵幕統治並不適合所有人。

    唯有我們知道自己不是什麼,甚至往往在知道我們反對什麼之後,才知道自己是什麼。 –杭亭頓(Samuel P. Huntington)

  • 球球

    支持言論自由,支持民主!
    我系廣州人。

  • 另一中国人

    閣下,這是個言論自由的世界,同時,鐵幕統治並不適合所有人。
    ———————-
    嗬嗬,你以为你在自由世界吗?可笑的紧……

  • Johnny King

    改革给西藏带去了民主和进步,这是事实。

  • 广西人

    达赖的佛教就是邪教,他害得许多藏人贫苦一生,所有的一切都给了无所事事的喇嘛,我们应该想办法推翻达赖喇嘛的邪教,救藏人于水火之中

  • 明镜吗

    你们来到过西藏吗?你们知道今天西藏情况吗?被愚弄的人啊!一个世纪前,你们入侵,殖民,自诩白人高人一等,而现在又打着民主的旗帜,自诩是上帝,对其他国家指手画脚。而实际上你们只是不甘自己的没有了优越感,你们还留着几个世纪前殖民老爷的思想吧。不是你们说的就是对的,不是你们反对的就是错的。不要忘记当你们在殖民时代时你们也这么说,打着救世主的旗帜,那请看非洲吧。这就是你们的真实,民主····虚伪的民主

參與對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.