我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

23 四月 2008

報導 來自 23 四月 2008

國際影音部落格合作計畫

Vlog International這個計畫匯聚眾多西班牙語系部落客,他們上傳自己的想法,選出共同主題後,每個人便錄製相關片段,經過編輯剪接後公布在網站上,這個計畫起源於2006年,一開始是一群朋友想為另一位影音部落客拍攝一段影片[西班牙文],這群朋友因為這位部落客的網站而相識,希望藉此方式公開感謝他。

科威特:氣候異象-冰雹、驟雨、狂風、沙塵暴

今年這個季節出現怪異的氣候現象,科威特遭「半龍捲風」襲擊,據部落客Kuwaitism表示,那是「荒謬綜合體,不僅下起冰雹雨、狂風夾帶沙塵呼嘯而來」,有了手機與數位相機等設備,該國部落圈塞滿各種相關報導這場預期之外的氣候現象。

東南亞米價走高

稻米是東南亞及世界多個地區的主食,Asia 2008提及稻米在中南半島的意涵: 在泰國、寮國、越南等地,「吃飯」二字可不只是某個動作而已,在泰國,「吃飯」即為「吃」之總稱,問人「你吃飯了沒?」等於是說「你好嗎?」;在越南就算是吃麵,也會在用餐前說句「請吃飯」,甚至還有米做的冰淇淋,味道還不錯。

敘利亞:阿拉伯高峰會

所以,又一場阿拉伯高峰會落幕,這次會議在大馬士革舉辦,如您所見,這篇綜合報導晚了一些,只是因為我找不到有誰寫下關於高峰會的文章,這也顯示了僅少數人對這場年度會議抱持期待。