我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

馬拉威:前總統重回政壇

最近由馬拉威前總統穆魯吉(Bakili Muluzi)領導的聯合民主陣線(UDF)舉行大會,推舉他參選明年的總統大選,唯一的對手為現任副總統奇魯帕(Cassim Chilumpha),目前正面臨叛國罪訴訟。居住於首都里朗威(Lilongwe)的部落客Austin Madinga認為穆魯吉重返政壇的理由並不充分,他在文章中提到,曾聽到穆魯吉接受英國廣播公司的訪問:

記者問他為什麼要再度參選總統,穆魯吉回答因為他的繼任者穆塔里卡(Bingu wa Mutharika)上任後便拋棄政黨,所以他必須讓聯合民主陣線再度掌握權力!我覺得這種論調不僅大錯特錯,也一點都沒有邏輯,應該要有人提醒他,人們握有權力不只是為了懲罰他人或成為執政黨,握有權力是為了服務人民,而且依據穆魯吉的記錄,他可不太在意此事。

知名政治評論員兼馬拉威大學講師Boniface Dulani幾週前開始寫部落格,希望表達他對馬拉威政治的看法,在名為「UDF大會與為何我不支持穆魯吉」的文章中,他形容穆魯吉獲提名及整場政黨大會是個笑話,因為黨代表並非透過民主程序選出:

就算別人努力說服我相信穆魯吉過去執政十年政績卓著(恐怕很難),我也無法接受UDF竟派不出其他人選代表該黨角逐下屆選舉。我們之所以知道穆魯吉有潛力擔任總統,是因為他曾有過機會,此事只證明馬拉威與UDF並非缺乏有領導潛能的人,而是沒有服務機會。若穆魯吉對UDF如此重要,他大可擔任候選人的重要顧問,不必非得親自參選不可。

接下來談談不同的馬拉威,居住於波札那的部落客Bennet Kankuzi建立一個部落格名為「我愛馬拉威」,主要是分享關於馬拉威的照片,並稱之為「非洲溫暖之心」,若各位想了解馬拉威之美,忘卻政治與經濟的紛擾,就請留意這個部落格,以下這張照片是馬拉威南部的茶園:

校對:nairobi

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.