我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

摩洛哥:報紙網站之差

在數位世界裡,許多報社都得面臨讀者上網站閱讀的挑戰,阿拉伯世界亦然,摩洛哥部落客M S Hjiouij[阿拉伯文]在文章裡,抱怨熱門報紙網站的標準不佳:

若要討論摩洛哥網路發展,肯定會沒完沒了,大家都知道我總注意杯子裡未滿的那一半,那些還能進步的地方,我這次用一段說完一件事:

我花了好幾小時,試圖登入《Al Massa》的網站,這是一般認為摩洛哥最受歡迎的報紙,但很不幸,整個網站像是垃圾場,我們可以理解因為其他報社的記者都不想讀自家新聞,所以網站很 差、很難使用,但《Al Massa》的全國發行量與收入居冠,網站卻充滿技術問題,實在令人難以接受,報社竟然還宣稱網站讀者破記錄!這是必然的結果,因為讀者在同一面得重新整 理上百次,才能夠讀完半篇報導。

校對:abstract

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.