我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

埃及:房屋倒塌頻仍

在埃及,房屋倒塌、將幼童遺體從斷垣殘壁拖出來的消息時有所聞,Fustat部落格的Ibn Al Dunya向我們簡述,最近又有五條無辜生命在類似悲劇中喪生:

位於尼羅河三角洲的Mansoura市,昨天晚間發生建築物倒塌意外,據埃及官方通訊社Mena指出,已有五人喪生,另有五人負傷,[…]意外發生地點是棟老舊的三樓高建築。

事件為何發生?Ibn Al Dunya提出的理由是:

建築物倒塌事件在埃及頻傳,很多都是因為違法加蓋樓層所致,很多情況多年來都無人發現,直至慘劇發生才曝光。

有何規範避免類似情事重演?Ibn Al Dunya指出:

政府在1996年訂立新法禁止違建,但情況並未改善,在昨天發生的意外之前,2007年12月在亞歷山卓市(Alexandria)也有同樣狀況,造成35人罹難。

校對:PipperL

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.