我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

摩洛哥:電影業蓬勃

摩洛哥長久以來是外國製片者的聖地,眾多知名電影均以摩洛哥為背景,如基督的最後誘惑阿拉伯的勞倫斯,晚近的關鍵危機黑鷹計畫等,火線交錯等影片不只運用摩洛哥地貌,更加入文化與人民的面向。摩洛哥本國的電影產業亦蓬勃發展,過去幾年產出多部國際知名電影:Nabil Ayouch的電影Ali Zaoua, prince de la rue在國際間迴響熱烈,甚至與巴西重要作品無法無天相提並論;2006年發行的電影MaRock則因女導演Laïla Marrakchi格外受到注目。

摩洛哥電影業當然也受部落客注意,旅居歐洲的Marrakech Xanthe Pat分享部分摩洛哥電影史:

經過些許研究,我很意外發現摩洛哥自1897年起便開始拍攝電影???(法國導演執導的The Moroccan Knight),不過要到20年後才出現第二部,此後幾乎逐年皆有由法國、西班牙、德國導演在此拍攝作品,讓畫面更具異國風情。

這位部落客文末認為,摩洛哥影業應有適當名稱:

但為何選在摩洛哥?…是因為我們的鄉村景致多樣?山脈、沙漠、海岸線、古蹟一應俱全,或是因為美好的陽光氣候吸引製片與藝術家前來?也許我們該開始使用「摩萊塢」(Mollywood)一詞,我們要成為北非新的明星城了嗎?

摩洛哥當地也有專業電影部落客,Allal El Alaoui的寫作主題圍繞著電影電影業,最近的文章中便簡介摩洛哥Meknes-Tafilalet影展:

2008年影展由Mekness的行政首長Hassan Aourid主持,雖然今年主題聚焦於藝術指導或技術指導等層面,但這場活動仍有其可看之處,尤其是Mekness協會主席Leila El Baaj表示,藝術家的作品在Kara監獄播放,也象徵著摩洛哥所擁有的開放程度。

摩洛哥影業也沒有停歇的跡象,The View From Fez最近提到,電影Prince of Persia已在摩洛哥境內,非洲最大滑雪度假勝地Oukaimeden開拍:

冰島演員Gísli Örn Gardarsson目前在摩洛哥,演出Jerry Bruckheimer執導電影Prince of Persia: The Sands of Time的主要角色,自昨天開始拍攝,電影改編自電玩遊戲,一位具冒險精神的王子與敵對王子合作,要阻擋憤怒統治掀起足以摧毀世界的沙塵暴,這位演員在拍片之餘應該會前來Fez。

下位各位欣賞電影時,也許其中背景就在摩洛哥!

校對:nairobi

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.