我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

伊朗:閣員博士學歷造假

伊朗新任內政部長Ali Kordan最近飽受抨擊,因為他的英國牛津大學博士學位證實偽造,包括保守派的Alef等多個網站都張貼所謂「牛津榮譽法學博士」證書掃描檔案。

Alef指出,這張所謂的牛津證書上有數個文法錯誤,例如「benefited」多了一個t,「entitled」也誤植為「intitled」。

Alef公布與牛津大學就此事交涉的數張傳真,該網站在伊朗隨後遭到過濾阻擋。

伊朗政府介入調查本案同時,牛津大學亦澄清並無Ali Kordan畢業於該校記錄。

伊朗部落客Mr. Behi表示

伊朗總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)又創造一項奇蹟:他挑選的內政部長自稱是牛津大學法學博士!當外界質疑證書真偽,他便惱羞成怒、威脅媒體,還製造出這份文件堵住媒體之口,但這項證據實在太可疑,不僅有文法錯誤,署名者根本不是法學院教職員!如果總統想要偽造下屆選舉,最好選個至少懂得遮羞的人,真是丟臉!

改革派前副總統兼部落客Mohmmad Ali Abtahi提到,他過去擔任文化暨伊斯蘭指導部副部長時,便曾遇過官員花錢買博士學位,據悉買文憑代價約1000美元。

另一位部落客Shirzad[波斯文]表示,Ali Kordan似乎連學士證書都沒有:

這代表他說謊多年,並以博士學歷領薪水,一名國會議員質詢Kordan:「你說論文主題有關伊斯蘭教育,那麼如何取得法律博士學位?」「你如果不會說英文,怎麼通過口試?」Kordan回答:「我有翻譯員。」

Jomhour[波斯文],伊朗總統仍為內政部長辯護,表示「我們不需要那些廢紙!」,但這位部落客想問:

若學歷無用、是廢紙,為何部長要佯裝成握有證書…這不是總統第一次稱官方文件為廢紙,之前聯合國決議反對伊朗核子計畫時,他也稱之為是無用的廢紙。

總統的媒體顧問Ali Akbar Javanfekr表示[波斯文],科學部應對Kordan的博士學歷認定做出裁決,並建議最好不要帶入太多個人政治見解。

校對:nairobi

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.