我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

拉丁美洲:Reporting On!記者搶搭Twitter列車!

Twitter網站的成功,接連影響了許多網路平台。大家爭先恐後沿用其使用模式:短訊、跨平台及封閉式用戶群。其中有個新平台,是由記者開設的Reporting On,功能類似Twitter,去年從試用版開始起用。如果註冊成功,就可以發現此平台在拉丁美洲特別流行。

Reporting On的使用方式與Twitter非常相似:只能寫140個半形字,所以用戶多以新聞報導標題的形式寫出;每篇新聞可以有許多標籤;點閱率高的標籤會顯示於頁面左欄;使用者可以對他人的短文發表評論或是回覆,但無法讀取某使用者的所有短文,也無法過濾文章內容,但標籤除外。

根據Pablo Mancini對此平台計畫者Ryan Sholin的訪問[西文],Reporting On網站「由Knight新聞討戰賽(Knight News Challenge)贊助,目的在於促進本地新聞的發展,使不常交談的人有更多機會瞭解彼此。」另外,「一旦此平台的功能漸趨健全,將會開放網站資源,邀請工程師與記者一同參與更進一步的開發,讓他們開啟有個人風格的網站。」

更多關於Reporting On的討論,請見記者的部落格[西文]、The Exploding NewsroomRandom MumblingsLinchpen。在DigiDave可以找到另一篇Sholin的訪問。

校對:abstract

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.