我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

肯亞:搶救茂森林

肯亞的「茂森林」(Mau Forest)是東非相當大的原始林區,卻不斷受到砍伐、焚林(為取木炭)與非法開墾威脅,有關背景可自「非洲科學新聞」提供的連結取得,部落客提到情況不斷惡化,也分析原因與可能解決方案。

Safari Notes的Omar Basawad高呼:「搶救茂森林!」,他很明確提出對未來的質疑,包括聯合國環境計畫報告內的相關數據。

茂森林會獲救嗎?肯亞領袖與政治人物為爭取選票,長期無法就這項議題取得共識,多數人都是政治利益掛帥,然後才考慮森林,未來亦復如是。

與此同時,一場環境危機卻即將爆發,總理歐汀加(Raila Odinga)最近表示:「我們該努力搶救這片森林,因為它是湖泊與河川的源頭,科學報告指Nakuru湖將會首先乾涸」,多數肯亞領袖與政治人物明知不保護茂森林的後果,但基於選票考量,從來都沒有具體行動。

他的結論是:

難道還不該真正行動嗎?現在開始或許已經太遲,但總好過被動等待災難發生。

KenyaImagine部落格提供國會議員對茂森林問題的最新政治攻防內容

這個話題討論再度變得熱烈,裂谷區議員主張燒掉總理辦公室送來的問卷,總理辦公室成立工作小組後發出問卷,但議員覺得上面並無官方證明,故認為是違法文件。今天文化與遺產部部長William ole Ntimama與支持總理的農業部部長對立,他覺得Eldoret North議員不該把Kalenjin地區想得比肯亞其他社區更重要,除了主張驅逐非法屯墾居民外,他也堅持之後不必提供任何補償。

「肯亞環境與政治部落格」中,Phil張貼一篇Jenny Curtain的文章,探討森林管理(及茂森林需要的開墾計畫)做為投資機會的可能:

最近關於肯亞森林的消息,絕大多數都關於茂森林非法屯墾民眾遭驅逐事件,這或許能讓國家邁向永續林業,Jenny Curtain的文章分析肯亞林業管理與國際碳交易市場發展後,可能創造出的投資潛力。

Jenny Curtain的分析指出,永續林業關鍵在於連結碳交易市場與林業管理,她認為藉由肯亞森林局的投標系統即可達成此一目標,再運用京都議定所提供的碳交易計畫。

若透過新的投標系統來保護現有森林,肯亞森林局可建立一小塊自願碳交易市場,可能帶來極大的金融與環境利益,收益用來維繫肯亞未來的森林,在有效管理下,森林保護與鄰近社群皆能獲得無限利益,收益可用來改善基礎建設、恢復乾枯地區、資助森林內的潔淨能源計畫,如水力、太陽能等,還能累積更多碳排放配額。基金也可用來安置非法屯墾居民至Kakamega及Maasai等區域,並提供森林重建及其他永續工作機會給他們。

Kenvironews也張貼一篇與茂森林些許相關的文章,名為「在環境保護與社區社經需求間取得平衡」,作者Donald Anthony Mwiturubani注意到環境政策制定者與當地社區缺乏溝通,主張將地方社群納入決策過程中。

傳統上,政策與立法皆由中央政府層級執行,鮮少包括或諮詢地方社區等利害關係人,政策單位認為地方社區缺乏專業,無法做出審慎決定,這種由上而下模式造成在許多發展問題內,常聽不見重要利害關係人的聲音。

他提出的解決方案是:

因此在環境保護目標與地方民眾社經需求中間,必須取得平衡,為達到此一目標,讓利害關係人充分參與,在每個決策層級都納入地方民眾,都是初步可行的方式,亦可藉由環保、環境政策、法規與管理等延伸計畫,提高社區意識,故環保與管理需轉化為簡明的概念,一般民眾常將環境資源視為上天的賜禮,故自己生來便有權利使用,地方民眾有時破壞環境而觸法,便是因為缺乏相關意識所致。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.