我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

斐濟:部落客抨擊軍事預算

幾位斐濟部落客強烈抨擊軍政府,竟容許軍方在前一會計年度超量使用經費比例達50%。

事件起於臨時總理姆拜尼馬拉馬(Josaia Voreqe Bainimarama)於11月21日時,提出17.5億美元的新預算,其中包括大幅增加2007年軍方預算,由原本4300萬增至6870萬。臨時總理於2006年12月軍方政變後上台,他在預算書中並未直接提及軍方財務,而以企業界振興方案為主,希望刺激國內停滯不前的經濟,例如企業若設立在八個特定島嶼上,可享有13年免稅優惠,另未來兩年將全國企業稅率由32%降至28%。

預算案爆光後不久,本地媒體報導過去五年間,軍方經費超用1.18億美元,軍方發言人解釋2007年之所以預算超支,是因為「先前遭罷黜政府成員要求外力軍事介入」。

Rajnalu在Raw Fiji News認為,預算比例證明臨時總理真正重心何在:

有句經典明言說:「財富在哪裡,心就在哪裡。」

若各位跟隨金錢,便能看出總理只在乎自己的安全,而非斐濟的安全。

他已在首都郊區堆滿財富,所以郊區能保護他。

真可悲!!

……………………….

只要領導人能展現睿智、真誠與穩定感,人們自然會努力因應現況,改善自己的處境。

除非總理這麼做,他永遠都見不到人民團結做真領袖的後盾,並改變生活與國家的未來。

總理現在所見的是平民起義。

……………………….

除非斐濟不再沉默面對這些政治、經濟與社會騷亂,無論國家或臨時政府做出什麼事,都是斐濟活該!

有時人們應該保持沉默,但絕非此時。

Soli Vakasama則質疑預算財源要從何而來:

我一點都不意外,軍方成為新預算最大受益者,因為這個非法政權若無軍方支持,肯定無法繼續,前財政部長Mahendra Chaudhry Chand與「全國建設更佳斐濟委員會」主席John Samy都陷入惡性循環,他們若沒有討軍方歡心,就會引來軍方反對。主要問題在於,他們要怎麼籌募財源?愈來愈多人明年第一季會失業,第二、三、四季可能更會每況愈下。[…]

雖然我們希望非法政府崩潰、回歸法治,但同時也要意識到國際可能涉入利用局勢,讓這些違法混蛋變成救世主姿態。

一位留言者EnufDictatorship表示:

軍方獲得更多經費,而民防預算卻削減10%?…這算是什麼計畫?讓軍隊擁有更多火炮,來摧毀手無寸鐵的斐濟人民?

政府未來會減少一成軍隊嗎?這樣看來不可能!

斐濟孩童和他們的教育多麼可憐,預算遭瓜分用來讓成人買槍殺害孩童!

Soli Vakasama你說的一點沒錯,…這些經費要從何而來?

最後gdevreal在Fiji Board Exiles指出預算分配內容違法,因為未經納稅人同意:

軍方的血腥錢突然增加5000萬美元的納稅錢,卻沒有任何合法決策機構同意。

問題不只是軍事預算增加,還有總額也違法超過,政府拿這種血腥錢來強暴民主子民,軍警設備整潔不是很好嗎?將人民的天堂、事業、希望與夢想踏在地上,用來掩蓋他們的污穢。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.