我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

巴貝多:記者遭警員毆打逮捕

巴貝多近來傳出兩位主流媒體記者遭到逮捕,引發部落格圈眾怒,認為此舉侵犯媒體自由。

知名敢言的部落格Barbados Free Press指出,此事是為報復「記者報導警員遭指控涉入販毒案」,記者還提醒讀者過去也曾有兩次事件,「警方包圍記者並摧毀他們的筆記、照片與影片」,該部落格另表示,「警察局長Dottin再度承諾要調查此事」,但這位部落客相當質疑:

巴貝多警察局或局長從未進行任何調查或解釋,因為在國內,警察地位高於法律,人民完全無法監督巴貝多警方,沒有適當申訴管道,也沒有獨立機關調查不法行為,若民眾想要控告警員,根本是不可能的事。

要求警察局長下台的同時Barbados Free Press轉載一位記者Amanda Lynch-Foster的訊息,要求社會採取行動:

我相信多數人今天和我心有同感,對於警察不尊重記者感到既憤怒又挫折,這是過去一年半左右,第三度發生類似事件,我對警方回應相當不滿,局長總說他們會調查,以前也說過一樣的話,去年人們說記者在醫院所有物內沒有權力,有些人覺得記者活該,似乎社會各界都對新聞業毫不尊重。

所以我們現在該怎麼辦?

Barbados Underground同樣轉載這位記者的訊息,還張貼一張名為「警察黑手」的圖片。

Boyce Voice部落格過去多以娛樂話題為主,此次也對現況說出意見:

身為巴貝多人,對於Cherie Pitt與Jimmy Gittens兩位記者昨天從事新聞工作時,卻遭警方逮捕與起訴,我實在感到羞愧與震驚。

當今天報紙上刊登一張照片,女性記者Cherie Pitt企圖拍下遭指控販毒警員的樣貌,卻遭粗壯男性警員推開。

警員理應保護女性免於家暴,但這張照片卻傳達什麼訊息?難道警方已習慣遭指控涉入販毒嗎?

我很驚訝警方會出現如此噁心而無恥的行為,之後卻還有權力以妨害司法為由起訴兩位記者,應該是警方妨害記者及毆打Cherie Pitt遭起訴。

當讀到向來無能的警察局長Darwin Dottin表示要徹查此事,更令我感到作嘔。

問題是誰來監督這些警員?此事更證明應成立外部單位進行調查,更要有權力制裁違法警員。

接著將警方行為形容成「蓋世太保」:

此事證明迫害社會通常起自恐嚇媒體,遲早對象就會變成你我…

The Bajan Dream Project除完整列載連串部落客行動外,也提出個人看法:

故事很簡單,警察宣示要「服務與保護」人民,卻因持有與走私古柯鹼遭起訴,而記者前往現場企圖拍照,簡而易懂嗎?但在巴貝多卻不然,巴貝多號稱是「動盪世界中的綠洲」,兩位記者現在卻在工作遭暴力逮捕,現在準備接受審判,媒體自由似乎不包括報導犯法警察,歡迎來到巴貝多,這個處處得小心的民主國家。

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.