我們上回報導「出入伊朗 [1]」計畫時，計畫主持人Shaghayegh Azimi剛完成一段預告片，讓外界對計畫未來發展能先睹為快：
她在兩段 [2]計畫評比 [3]中，希望這項計畫能提升伊朗年輕導演的意識與知名度，將他們的作品介紹給國際社會，計畫雖面臨多項挑戰，但在過去六個月亦有相當進展，包括成立引人注目的互動網站 [4]。
[4]
「出入伊朗」也發表Hossein Rasti與Hamid Najafirad [5]所拍攝的兩段影片，示範影片能傳達人民情緒的力量，Hamid Najafirad作品「靜默尖叫 [6]」記錄伊朗首都德黑蘭地下重金屬樂的發展情況。
美國總統當選人歐巴馬（Barack Obama）近期對伊朗的發言 [7]，讓Hossein Rasti對年輕姪兒Parsa未來的思索 [8]顯得更加重要，Parsa這一代伊朗將面對和平？或是更多衝突？
對於未來 [3]，計畫主持人Shaghayegh Azimi表示網站很快將發表另一段影片，也希望與網路影展Culture Uncut結盟，並與伊朗當地大學的新聞系、傳播系及電影系合作，請各位繼續關注「出入伊朗 [4]」計畫，挖掘更多精采內容。
校對：Portnoy [9]