我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

尼泊爾:媒體再遭親政府人士攻擊

儘管尼泊爾已回歸民主體制,國內媒體依然生活在威脅與恐嚇之下,暴力攻擊記者與出版商消息時有所聞。

12月21日,與毛派執政黨有關的人士攻擊Himal Media的辦公室,該出版社發行《Himal》、《Wave》、《Himal South Asian》等雜誌及《尼泊爾時報》。

United We Blog描述事件經過:

毛派人士搗毀Himal Media位於Hattiban的辦公室,並攻擊多位職員,包括發行人兼《尼泊爾時報》編輯Kunda Tiwari、執行長Ashutosh Tiwari、執行編輯Kiran Nepal、資深記者Dambar Krishna Shrestha等多人。

這件無恥行為引起各主要政黨、國際媒體自由組織及聯合國強烈抨擊,令人意外的是毛派黨政高層對此一片靜默。

毛派長期對自由媒體懷有敵意,Himal Media只是最新案例,Samudaya.org的Kashish自2000年便開始與Himal Media往來,他也提到長期暴力史:

若在國際記者聯盟網站上搜尋「尼泊爾」,或在Google上搜尋「記者遭毛派殺害」等關鍵詞,就可看到尼泊爾毛派份子長久對待媒體的殘忍歷史,眼見這個政黨今日領導尼泊爾政府,更令許多人感到痛苦。我想起近年來多位俄羅斯記者皆「離奇」死亡,但在尼泊爾,記者死亡倒一點都不離奇,毛派常主動承認或遭人發現下手殺害或攻擊記者。

此次Himal Media遭攻擊,外界普遍懷疑源於尼泊爾語雙週刊《Himal》的一篇報導,其中提及與毛派相關的工會活動。

ChangeinKU對攻擊事件與原因則有不同看法:

Himal Media宣稱由於尼泊爾語雙週刊《Himal》的一篇報導,讓他們遭到毛派份子攻擊,但與此同時,該公司正在裁員也是公開的秘密,因此做為一位中立的尼泊爾民眾,不需仰賴在報上撰稿,實在很難確知誰是誰非,也有可能管理階層蓄意安排攻擊事件,做為加速裁員的藉口。

無論攻擊背後原因為何,此事都讓外界強烈質疑尼泊爾政府對媒體自由的態度,位於紐約的南亞記者協會於11月亦曾提出同樣問題,並提及「無疆界記者組織」對尼泊爾媒體受威脅的報告:

攻擊與恐嚇記者在尼泊爾各地仍時常發生,尤其在南部特萊(Terai)地區特別嚴重,由武裝團體主導一切,幾乎不見任何警力。

照片部落格MyRepublica有一系列由Bijay Rai拍攝的照片,記錄記者受傷與辦公室財產遭毀損的情況。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.