我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

尼泊爾:能源危機臨頭

節能與環保能源是全球熱門話題,無論是開發中或已開發國家,能源正迅速成為最重要的議題,從美國到沙烏地阿拉伯,確保能源不虞匱乏已是重要課題。

尼泊爾名列全球貧國之中,正面對迫切的能源危機,可怕的未來亦已降臨,政府已宣布進入「全國供電危機」,每天可能最長停電16小時。

水資源部長向法新社表示:

我們只能無奈宣布全國供電危機,因為電力確實嚴重短缺。

雖然最近停電情況格外嚴重,但其實尼泊爾電力不足問題已持續數年,筆者猶記九零年代末期於首都加德滿都(Kathmandu)求學時,總在燭光陪伴下完成家庭作業,在乾燥的冬季裡,停電相當常見。

尼泊爾服務業大多集中於加德滿都,對於停電再打擊虛弱經濟,當地民眾十分不滿。

Ujwal在NowPublic部落格留言表達一般民眾對能源危機的看法:

任何服務業若需要電,今日在加德滿都幾乎不可能經營下去,我覺得未來幾天必然會有大規模動亂,我懷疑如果再加上經濟倚賴來自中東國家的僑民匯款,國內經濟恐怕會崩潰…

nepal-by-candlelight.jpg

燭光下的尼泊爾,照片來自Ron Layters,依據創用CC授權使用

由毛派領導的尼泊爾政府正試圖尋找因應之道,但部分決策似乎太遲太少,例如停止佈告欄用電。

Chandan Sapkota列舉政府宣布的其他措施:

政府鼓勵使用省電燈泡、相關產品進口亦可獲補助、透過地熱電廠發電兩億瓦、打算自印度進口電力…,為何這麼晚才行動?為何領導人未及早對這項危機採取行動?因為貪污嗎?還是因為缺乏遠見?

尼泊爾社會對地熱電廠大感興趣,而水力則是較為「傳統」的替代性能源。

Utsav Maden質疑政府計畫:

據報導,政府經濟相當吃緊,卻準備投入96億元尼泊爾幣,研究與氣候變遷等相關科技,這項政策相當啟人疑竇,無視於能源專家和電力局的建議,強行決定這項政策,更讓人懷疑政府的動機。

眾人不斷論辯有何其他方式生產電力,以及為何國家會面臨危機,My Republica特別提及停電對最弱勢族群的衝擊。

Sangeeta Rijal認為供電中斷已影響重要醫療設備與服務:

加德滿都首都醫院也面臨嚴重問題,醫院總經理Prakash Adhikari表示,醫院內已使用換流器,但無法供電給太多設備,例如X光機需要250千瓦的電流,換流器無法支撐。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.