我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

哈薩克:LiveJournal仍遭封鎖

雖然哈薩克國營電信公司從未承認,不過該公司確實自10月7日起封鎖知名部落格平台LiveJournal,Skullptor說得很諷刺[俄文]:

我覺得這是正確決定,哈薩克民眾應完全禁止使用網路,網路上有病毒、色情、暴力與社會網路,國家健康凌駕這一切。

哈薩克總理馬西莫夫(Karim Massimov)日前出訪俄羅斯,接受「莫斯科迴聲」廣播電台訪問時,問及網站封鎖一事,他的答案不出意料,表示自己不覺得有此問題存在,他指出[俄文]:「我自己是部落客,前往LiveJournal網站毫無問題」,他亦承諾回國後要盡快解決這項問題。Pysm想問總理:「現在要怎麼進入LiveJournal?你到底回國沒有?」

許多部落客也決定向阿里耶夫(Rakhat Aliyev)「請求協助」,他過去是企業大亨、哈薩克特別情報局副局長,也是總統的前女婿,因組織犯罪、綁架與預謀政變等罪名遭缺席審判,他後來逃離哈薩克,目前旅居國外,不時外流高階官員的電話竊聽內容,他也使用LiveJournal做為發聲管道。但哈薩克多數民眾並不支持阿里耶夫,他甚至算是國內最惡名昭彰的公眾人物,這封公開信張貼[俄文]於LiveJournal,部落客透過代理伺服器與匿名網站閱讀:

謹代表哈薩克LiveJournal用戶,我們請你刪除你自己在livejournal.com上的帳號,我們相信此舉能讓哈薩克網路服務供應商取消對國內的封鎖,您這麼做,也能展示您對哈薩克網路使用者的瞭解。

各位讀者,若各位支持這項計畫,請在留言區裡留下「+1」字樣。

阿里耶夫目前尚無回應,但這個主題在網路非常熱門,據Yandex.Blogs監控服務指出,公開信末已有超過200件「簽名」,不過這項行動也引起部分抗議,有些人堅持應歸咎於政府,而非聲明狼藉的阿里耶夫等部落客,Adam-kesher表示

有些人會說:「這是網路審查!」,很可能說得沒錯,但其他人會說:「社會責任何在?」,這句話也沒錯,我留下「+1」字樣並非反對言論自由,而是我不喜歡一名罪犯陶醉於自己的影響力,卻沒考量到他人。我的確對他很反感,巴不得他趕快去坐牢,但我確實希望他在網站上張貼「政府秘密檔案」,各位若有興趣,可以很容易透過匿名工具anonymizer進入網站,比無數人想登入LiveJournal容易許多。

本文英文版同步刊載於neweurasia

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.