我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

埃及:遭劫持的貨船將被炸毀

確認埃及貨船遭到索馬利亞海盜劫持的幾個星期後,Zeinobia為我們提供目前的狀況。

一方面,根據船員的家人所說,關於贖金的談判已經停止了,因為海盜拒絕降低贖金,而船主「Blue Marine」公司也拒絕支付多於$100,000,此外,船員的口糧在一星期前就已耗盡,已有一位船員的腳受到海盜槍擊,船上沒有醫療照顧。

另一方面,海盜宣布,如果星期六(2009年1月31日)前未能達成協議,將把船炸毀。

海盜已經宣佈明天是最後限期,如果沒有達成協議,他們將炸毀船隻!是的,在48小時以內,船將連同船員一並炸毀。昨天,星期四,船員的家人在位於埃及亞歷山大港的「Blue Marine」公司前,抗議公司打算放棄船隻。

她進一步質疑埃及外交部規定,以及誰該為此事負責:

貨船上共有28名船員,不知道外交部跑到哪裡去了?我們的陸軍和海軍哪裡去了?我們的海軍特種部隊呢?

我祈求上帝讓船員平安回到家人身邊,即使要把公司賣掉,也要支付海盜要求的贖金金額,我們說的是人的生命,如果28位船員喪生,「Blue Marine」公司、外交部、埃及海軍以及所有能解決困境卻束手旁觀的人,全都要負責任。

# 譯者:Soup
# 校對:nairobi

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.