柬埔寨:報告指控菁英貪腐
翻譯發表日期 10 二月 2009 0:00 GMT
英國非政府組織「全球目擊」(Global Witness)於2009年2月5日發布「待售國家」(Country for Sale)報告,其中警告柬埔寨可能淪為竊盜統治的貪腐國家,意即政府大筆經費將落入少數執政菁英之手,而非讓廣大人民受惠。
Vuthasurf除支持報告說法之外,亦點出民營企業的角色:
若要改善柬埔寨國內鑽探產業的治理情況,民營企業也同時得發揮功能,目前國內超過75家企業從事相關產業,包括Chevron、BHP Billiton等國際知名企業,這份報告顯示許多企業都拿出大筆金錢交給政府。
KI Media部落格的Heng Soy轉載美國之音的報導,讀者留言也都呈現失望與憤怒,一位匿名讀者和Vuthasurf同樣強調民營企業的行為:
若一切屬實,這些企業花錢買投資權或壟斷地位,也等於鼓勵並容忍貪腐。
半島電視台亦訪問「全球目擊」成員Gavin Hayman:
「全球目擊」亦於2007年發表有關非法伐木的報告「柬埔寨家族樹」(Cambodia's Family Three),但遭柬埔寨政府禁止。
校對:Portnoy
近期Cambodia 柬埔寨 文章
-
18 一月 2019東亞
民間故事及傳說的保存幫助喚醒湄公河環保認知
-
13 六月 2016東亞
柬埔寨政壇因臉書讚數掀起風暴
取消
新近迴響
拉丁美洲很少談起男性遭受的性別暴力
透過女性改善全球飢荒
東帝汶:多種語言合為一國