我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

21 三月 2009

報導 來自 21 三月 2009

瓜地馬拉:人民反對開闢礦場

英國廣播公司最近有則報導[英文],指瓜地馬拉多個原住民部落均出現皮膚病症狀,許多在地人與社運人士怪罪是加拿大露天礦業公司Goldcorp肇禍,人們也將之做為採礦造成負面影響的一項證據,部落客也加入網路論辯,認為礦業有害當地居民與環境。

印度:阻止瑜珈盜版

印度已組織一群研究員與科學家,負責記錄所有傳統瑜珈姿勢(或稱Asana),避免居住於他國的民眾為這項已存知識申請專利。有些人稱這種行為是「瑜珈盜版」,即人們宣稱對某些瑜珈姿勢及技術擁有專利與版權,但其實都源於印度古文,例如據英國《電訊報》文章,光在美國便有超過130件專利、150件版權及2300件商標和瑜珈有關。

亞美尼亞:國際婦女節活動引發討論

雖然人們較過去變得晚婚,但在基督教色彩濃厚的亞美尼亞,有些傳統很不容易改變,例如希望女性在婚前都維持處子之身,可是對男性卻無此要求。不過最近在國際婦女節的遊行活動裡,人們將象徵新娘失去童貞的紅蘋果埋入土裡,讓亞美尼亞部落格圈出現諸多討論。