我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

全球不景氣下的求生技能與商機

全球經濟衰退讓各地人們感到憂愁與絕望,但人性精神不能輕易敗退,許多人都努力面對危機,部落客也提供許多求生技能給讀者。全球企業都在調適,有些擬定新策略,有些甚至在危機中獲利,本文試圖整理多項例子,觀察個人與企業如何盡力克服不景氣。

在衰退中求生

巴西的Frank Coelho de Alcantara相信在危機時刻,有人哭泣,有人賣面紙,為捱過這場風暴,他建議大家保持創新精神:

努力創新,改善既有事物做為賣點,危機僅存在於只哭泣和買面紙抹眼淚的人心中。

另一位巴西部落客Evandro Sudré強調在困境時,要「培養內在力量與儲備解決方案」:

問題與困難都存在於日常生活之中,但當我們撞上危機,最好能保有內在力量與儲備解決方案,最好心理時時有準備,才能擬定最佳行動與保護計畫,以處理眼前狀況,自己就是幫助自己脫離苦難的最佳人選。

但也有些人面對開銷問題排山倒海而來,唯一的想法只有自殺,例如在印度古查拉特地區,許多鑽石切磨工失業後,已傳出超過70起自殺案例

其他人選擇奮鬥,美國億萬富翁史丹佛(Allen Stanford)投資詐欺案曝光後,許多安地瓜地區的投資人損失慘重,他們串連在一起,爭取拿回自己的財產,「史丹佛受害者聯盟」在網站上發表聲明:

「史丹佛受害者聯盟」為一國際倡議團體,要為數千無辜民眾拿回屬於他們的數十億美元,這些錢都遭到史丹佛金融集團與安地瓜史丹佛國際銀行詐騙,本聯盟無任何政治團體背景,受害者亦免費加入。

汶萊部落客則強烈抨擊,有些破產民眾竟想向伊斯蘭天課基金申請援助,「天課」屬伊斯蘭五功之一,是指將財富固定比例捐助貧民的善行,背負大筆信用卡債、汽車貸款、個人信貸者也想獲得天課,讓許多人感到意外。

經濟不景氣影響許多人的生理及心理健康,新加坡健身房與瑜珈中心人滿為患,許多人都想藉此釋放因經濟造成的壓力;有些人為了節省開支,也花更多時間在運動上。新加坡去年是第一個蒙受經濟重創的國家。

Homesickhome是位在卡達的勞工,他發現經濟衰退也幫助人們克服購物欲

保加利亞一本週刊《Kapital》歡迎讀者投稿說明經濟危機造成的影響,Simeon Djankov整理其中部分回應:

我瀏覽截至今日的回應,有些不出所料,有些令人意外。

由於多數人無力背負房貸,使房租漲價;有些小企業表示,因為大型對手出現經營問題,他們的市場機會增加;有些人不再看電視,因為新聞裡滿是愁雲慘霧;社會落差變小,新富階級如今已無富可言;閱讀時間增加;對世界更加感興趣。我個人最喜歡的答案是:發現經濟學變得更有趣了。

企業調適

企業界對這場全球危機又如何因應?

菲律賓有些企業不願裁員,選擇縮短每週工時,由於空屋率太高,菲國首都馬尼拉有些地主壓低辦公室租金;韓國一家日本企業動用多年積累的儲蓄及獲利保護員工生計

斐濟企業領袖成功向政府施壓,延後調漲勞工最低薪資的時程,企業主警告若調漲最低薪資,恐將導致更多裁員及關廠風潮,但無論如何對勞工都不是好消息。

www.theasianparent.com創辦人兼編輯Roshni Mahtani建議小企業實施以下節約方案

一,放棄辦公室,月省1500美元。
二,改用開放碼軟體,一次節省4000美元,月省100美元。
三,改用Skype!通話,月省100美元至150美元。
四,聘雇實習生,月省500美元。
五,改開網路會議,月省100美元。
六,調整規模,月省300美元。
七,採獎勵制,每位業務員月省750美元至1000美元。
八,結盟,月省100美元至150美元。
九,節省紙張(與開銷),月省200美元。
十,社會媒體行銷策略,一次節省2600美元。

每月總計節省4500美元至5000美元,一次性節省總額6600美元。

Michel Monteiro提到巴西零售連鎖業者Ponto Frio推出一項活動,顧客於店內消費即可獲得保險,若面臨非自願性失業,理賠金額即為店內消費總額:

有趣之處在於這項活動鎖定目前的經濟危機,讓人們不必害怕消費後無力支付帳單,這種恐懼已讓店內營業額下滑,透過這項活動,消費者可能再度開始消費,也讓貨幣在經濟中繼續流通。

這不只是個很棒的行銷手法,實際上也對國家有利,因為既可讓金錢在經濟內維持流動,也能提高銷售量及就業機會等。

russia.jpg

俄羅斯推出「金融危機廁紙」,上頭寫著:還得做什麼?照片來自Notes on Moscow部落格

商機

雖然面對全球危機,有些企業持續獲利,有些甚至是因危機獲利。

日本今日有幾項產業仍在獲利:處理或銷售部分原物料的中小企業速食業電子商務服務供應商、小鋼珠業者

日本的Chikara Ueki與一位企業家對話,討論如何讓危機變商機

若換個角度,這場危機據說百年才會發生一次,也等於是百年才會出現一次的機會,這對所有產業都適用,包括目前處境艱困的企業。

但從現況而言,危機產生並非毫無原因,而是長期各種事件積累的結果。

菲律賓航空最近增加飛往多國的航班,部落客Caswell Whiteside認為,這顯示愈來愈多菲國移工陸續回國:

最近菲律賓航空增開許多航班,過去每週有四天飛往加拿大和美國,如今有些航點已提高至天天開航,航空公司當然宣稱是為提供大眾「更好更新的服務」,但實際上是因為在世界多個國家,許多菲律賓勞工都遭雇主裁員,尤其是美國和日本地區,他們都得返國。

泰國景氣振興方案中,包括將發放價值55美元的支票給每一位低收入勞工,持支票者可至國內麥當勞、肯德基、必勝客及其他18家主要企業購物,民眾若持這張支票至肯德基兌換餐券,肯德基甚至會多贈送20塊免費雞塊

Every Woman's Blog同意一位保險套製造商的看法,認為人民在不景氣會購買更多保險套,降低懷孕機率:

我相信這種說法很真實,也很合理,在充滿困難與不確定因素的時候,人們不想還沒準備好就增加家庭成員,這會使財務負擔更沉重。

Douglas Muir預期全球生育率會大跌,尤其是東歐地區。

回歸基本

由於經濟不景氣的緣故,有些人回頭重視做生意的基本法則,例如提供消費者最高品質的服務,一位巴西爆米花商人因為運用創意做生意而獲得讚賞,他已多次針對企業家精神發表演說

因為許多人都在尋找比金融業更穩固的經濟活動,日本年輕人與名人再度時興務農,Kamiyama Yasuharu指出,「農業興盛」已成為日本社會的熱門討論話題。

柬埔寨再次確定以農業做為經濟成長推手,寮國一位經濟學家認為,該國經濟「以農業為本,自給自足」,能保護國家免於全球金融風暴,這位學者另表示:

工業化國家民眾害怕失去工作,因為他們無法像寮國人民一樣畜牧或農作。

牙買加共有21位民營企業領袖達成合作協議,以減輕全球經濟環境惡化的衝擊,他們重拾政府、反對者、勞資與公民社會之間建立「社會夥伴對話」的價值。

縮圖來自Flickr用戶suburbanslice,葡萄牙文段落由全球之聲作者Paula Góes譯為英文,日文段落由全球之聲作者Scilla Alecci譯為英文

校對:User:nairobi

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.