我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

澳洲:政府通過原住民權宣言

[本文連結皆為英文]

2007年9月聯合國原住民權宣言通過時,澳洲與加拿大、紐西蘭、美國等國投票反對,時隔一年半後,澳洲政府終於為這份文件背書。

澳洲部落格Reform Wollongong City Council表示

2009年4月3日,澳洲政府代表澳洲人民,支持聯合國原住民權宣言。

相較於前任霍華德(John Howard)政府對澳洲觀念仍停留在五零年代,我們讚揚陸克文(Kevin Rudd)做出此一決定。[…]

Open Your Eyes News部落格似乎不太滿意:「可惜這只是政府為提高支持率,而採取的另一項象徵性公關動作」。

不過紐西蘭部落格Big News相當高興

[…]2007年只有四個國家投票反對聯合國原住民權宣言,澳洲即名列其中,其他三國為美國、紐西蘭與加拿大。

如今眼見澳洲改弦易轍,紐西蘭是否會也會改變心意?紐西蘭應該支持嗎?

雖然宣言本身不具法律效力,但紐西蘭如果背書,將讓國際社會明白,紐西蘭確實重視原住民權利,故這份宣言不具法律意義,而具政治意義。[…]

校對:nairobi

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.