我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

斐濟:匯率強制貶值衝擊

[本文連結皆為英文]

過去一星期以來,斐濟部落客對於斐濟幣貶值提出眾多看法。

斐濟儲備銀行於4月15日宣布,斐濟幣匯率大減20%,讓幣值較其他貨幣更低,代表使用斐濟幣進口貨物成本提高,海外商人採購斐濟貨品成本下滑。

觀光業樂見此事,認為價格調降有助吸引觀光客,亦有許多人指出,貶值將影響社會最底層貧民,尤其是因為政府已決定將退休年齡提前至55歲

Loyal Fijian指稱,匯率貶值是斐濟政府極重大的決策:

現在可以確定我們遭遇大麻煩了。

聰明的商人若與政府關係良好,早在消息發佈之前就已將產業移往海外,一般人花費在主要產品的金額只會更高。

下回各位到商店買麵線、青花魚、奶粉或任何東西時,就得付更多錢。

這還不包括通貨膨脹率如今肯定突破10%。

斐濟經濟先前曾遭重創,若想到國內出現多少政治紛擾,這幾乎是無可避免的情況,但我國經濟並未因此崩盤。

gilbertfiji在Twitter向海外斐濟人提供建議

你是在國外工作的斐濟人嗎?現在是寄錢到斐濟的好時機,因為斐濟幣大幅貶值。

Intelligentsiya部落格則持不同看法

政府主要目標或許是希望吸引外匯,卻讓國內多數民眾承擔進口商品漲價20%的痛苦,其中包括許多基本開支,例如償還貸款、糧食(稻米、麵粉、馬鈴薯)、燃料、藥品、營建材料等,試想誰得面對之後的社會衝擊?就是總理自己,「無關政治的」旅遊業也會因為國內生產品質不佳,必須進口糧食,同樣也會提高成本。(不過我們還記得,當初反對前總理提出的qoliqoli法案時,旅遊業有多麼「無關政治」)

政府認為出口會因貨幣貶值而大增,但立論相當薄弱,斐濟以糖為外銷大宗,但過往主要買家需求持續萎縮,經濟學家Satish Chand明確指出,提高國內成本以刺激出口將犧牲儲蓄。

基本上,這項政策不會因此帶來新收入,非法的儲備銀行行長墾求民眾只需忍受12個月的通貨膨脹,完全是荒謬與自大,我們還要忍受這個違法政權多久?

Raw Fiji News指出,貧民將受最大衝擊:

在斐濟幣值調降20%之後,國內生活成本將會成長,因為進口商品將更加昂貴。

稻米、麵粉、茶葉等基本用品都會漲價,嚴重影響貧民的荷包。

由於燃料是斐濟最大進口商品,漲價之後,未來幾週公車票價及燃料費也將跟著波動。

人們應該重新自耕自足了。

選購本地生產的產品和蔬果,每週預算也該降低。

Talking Fiji強調,只有投資人的信心會帶來投資,而非壓低匯率。

我個人不明白,為何儲備銀行與臨時政府認為,降低匯率可吸引外資,因為經濟學家都很清楚,這對我們弊多於利。

無怪乎這是我國所謂的「最後手段」。

若我國政治局勢回歸平靜,軍方停止介入政治,民主法治重新建立,外資自然會前來斐濟。

只有投資人的信心會帶來投資,而非壓低匯率。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.