我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

美國:推動新法監督在剛果採礦企業

剛果部落客Alex Engwete提到,美國參議院提出新法案,希望政府進一步監督美國在剛果民主共和國從事礦業的企業。

共和黨籍參議員Sam Brownback於4月23日提出「2009剛果衝突礦業法」,並獲得Russ Feingold及Dick Durbin兩位參議員背書,要求開採鈳鉭鐵礦、錫石及鎢錳鐵礦的美國企業,必須每年向監管美國金融市場的證券交易委員會回報,「揭露公司銷售礦產的原產地,若礦物來自剛果民主共和國或鄰近國家,企業同樣得揭露原產地」。

據Brownback參議員網站的新聞稿指出,該法案「要求美國支持國際多邊工作,對天然資源開採產業進行調查與監督,阻止相關利益助長剛果東部非法武裝團體及人權侵害情況」。

Engwete期望這項措施能帶來實際改變:

希望美國總統歐巴馬(Barack Obama)正簽署法案生效後,我們不會再看到土匪將Walikale高速公路變成臨時飛機跑道(見此圖)。

TV5MONDE電視台於一個月前發現,在北基伍省Walikale地區,有武裝部隊與中央政府人士串通,在當地四處搶奪錫石,更糟的是,這些武裝份子向當地居民索討各種名目荒唐的稅賦、費用,甚至是進入傳統礦區的入場費,奴役民眾為他們挖礦,而設於Goma地區的礦場管理單位完全知情。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.