我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

巴拉圭:動畫片於坎城奪獎

巴拉圭民眾最近欣喜萬分,因為與坎城(康城)影展同時舉辦的網路短片競賽中,由該國導演兼動畫家Joaquin Baldwin奪冠,得獎作品《Sebastian's Voodoo》為電腦動畫,經由網路票選擊敗其他九部影片脫穎而出。

導演網站形容這段四分鐘短片內容是:「一個巫毒娃娃要發揮勇氣,拯救朋友不會被針戳死」。

自從電影入圍,Sin Ánimo de Ofender的Mike Silvero等巴拉圭部落客不斷鼓勵他人投票支持,導演本人也使用Twitter提供票數情況,也宣佈最後結果

我們在坎城得獎了!總共領先第二名2100票!請至http://pixelnitrate.com瀏覽結果(點選橫幅告示下的連結)。

José Ángel López Barrios除恭喜得獎外,也說出自己對影片最喜愛之處

大家的選擇很棒,…這部動畫片包括所有元素,推理、魔法、懸疑,還有人生道理,技術和光影色彩亦頗具水準,在新科技協助下結合這些元素展現創意,甚至各種物品質地的細節也很仔細…實在很棒!

Carlos Rodríguez則在Rescatar部落格認為導演的天賦值得肯定,尤其這一點常在巴拉圭社會受到忽視:

人們常用很差的理由解釋,為何民眾無法展露天分,但同時又忽略人們發揮技能與知識的成果,我們該讚揚Joaquin Baldwin用麻布皮人偶製作動畫,還在坎城得獎。[…]

太棒了,導演,繼續朝奧斯卡獎邁進。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.