我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

委內瑞拉:堅持,網路優先

[本文連結皆為西班牙文]

委內瑞拉政府發佈第6649號命令時,讓網路社群大感憂心,關切可能衝擊教育、研究及各種發展相關重要領域,命令中要求刪除公共預算內的「奢侈項目」或「不必要開支」,其中包括網路在內。

為此人們成立網路運動「Internet Prioritaria」(網路優先),主張網路為基本需求,該團體強調,「該項命令違背委內瑞拉政府公共政策,第825號命令曾要求將網路列為優先事項,政府亦努力運用網路提升行政機關、醫療及教育效能」。

112.jpg

該組織希望保留因網路而誕生的研究及教育計畫,「我們必須保證大學內有關資訊科技的計畫繼續下去,不會受預算刪減影響」。

「網路優先」組織希望確保將網路列為優先事項,研發與網路使用相關的科技協助公部門,並支持資訊科技相關研究,更提議將網路科技納入與媒體有關的討論中,讓人們對網路發展及數位識讀重要性有深刻交流。

這項活動積極使用Facebook及Twitter,在成立後45小時內,便匯集205名會員,在Twitter上使用#internetlujo(網路奢侈品)做為討論標籤,不少部落格及其他數位空間亦加入活動。委內瑞拉部落格圈裡主要呈現兩種觀點,有些人質疑行政命令是為箝制言論自由,其他人認為這種活動是杞人憂天,以下為部分意見:

Holanda Castro在個人部落格Signos Bajo la Luna中,列出表達與此事相關看法的部落客,另提到她認為此項命令背後的動機

情況很矛盾,委內瑞拉早在其他國家之前,便自詡為開放源軟體英雄,並主張網路為社會共有,而在過去革命性的總統命令中(革命與政黨無關,而是內容確實具革命性),也於2000年將公部門使用網路列為優先事項(…現在依然如此嗎?)。

經過多年秘密活動,夢想著革命派掌權後「如何建立新世界」,他們意識到權力並非如先前想像,權力不應共享,否則就不該稱為權力;權力不能受質疑,否則權力會變得虛弱;權力不容討論,因為權力絕無錯誤,連超現實主義者都清楚這個道理,也因此受苦。

Francisco Palm則持反面意見,認為人們對這項命令詮釋有誤

主要問題在於人們對6649號命令的解讀存有偏見,幾乎形容成政府要全面禁止網路,坊間流傳的電子郵件標題即為「限制大學使用網路」。

這項行政命令的目標已明言是為「促進公部門節約」,我能理解這句話的涵義,因為我平常都在教導他人改善現況,這不代表網路將遭到查禁或消滅,而是有必要淨化這項活動,縱然是合理及有必要的活動,也要「以更好的方式運用有限資源」。

這項命令應該是要告知及教育大眾,如何能有節制地使用網路,應該是關於社會組織如何讓提案更加「紮實」(在此具有經濟意涵)。

Enigmas Press部落格認為,在此類議題的公共論辯中,網路運動為基本要素:

有些時候所有人都必須參與,這與各位所持立場無關,這是件部落格及社會運動必須介入的問題,無論部落格主題是烹飪、運動或笑話皆然。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.