我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

瓜地馬拉:120秒科技網路主題影片

120 seconds logo

「120秒」計畫標誌

120秒」是Maestros del Web社群的一項最新計畫,社群名稱直譯自英文的「Webmaster」(網路大師),其中包括一個關於科技、程式與設計相關網站,以及相當活躍的西班牙文論壇;這個社群自一年前開始製作網路影片,濃縮網路內容為120秒的西文資訊片段。

例如這段影片製作於12月,以Foros del Web成 員為主角,論壇成員述說各種因論壇而發生的有趣或怪異故事,例如來自阿根廷的成員提到,曾遭另一位論壇成員恐嚇,除非幫助對方解決問題,否則就要誣指他散 播病毒;另一位論壇成員應他人要求協助設計標誌,後來對方更改顏色後,如今已成為某家公司的商標,但卻從未表示感謝或付款;來自西班牙的成員也提到參與論 壇的風險,讓他半推半就地開始走私起士和火腿。

下一段影片主題較為嚴肅,節目主持人Stephanie Falla提到在2009年2月,社群領導人Christian Van Der Henst S.也曾是網路身份剽竊受害者,駭客侵入他的網站管理帳戶,封鎖電子郵件服務及社會網絡等重要網站連線,影片以此為背景說明,告訴觀眾如何保護自己,例如勿透過不安全網絡前往重要網站、定期更改密碼、選用較複雜的密碼等。

第三段影片討 論如何提高家中工作效率,列舉在家中工作的幾項優點,例如不用通勤及外食可節省時間,也不必購買工作場合穿的服裝,不過也有些缺點,例如工作沒有方法就會 降低效率、浪費時間、沒有時間從事個人活動等,影片所提供的建議包括列出時間表、使用網路工具追蹤工作及提醒、在家中劃分工作區域、留時間給自己、保持運 動及飲食健康等。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.