我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

伊朗官方「群眾外包」示威者身份訊息

參與伊朗選舉後示威的抗議者照片在網路上廣泛地流傳,而這些照片也正被伊斯蘭革命衛隊網站鎖定

該網站名為Gerdab(「旋渦」的意思),隸屬伊斯蘭革命衛隊的信息中心,該組織負責調查組織犯罪。網站上列出20人的照片,被紅色圓圈圍出他們的臉,在沒有證據下該網站宣稱,他們一直在參與製造德黑蘭的「混亂」。

伊朗公民也被鼓勵以電話或電子郵件的方式,指認相片中出現的抗議者身份。Gerdab還聲稱,已有兩人被逮捕。該網站沒有提供所描述的任何人進一步的資料。

一些伊斯蘭部落客有再轉貼這些照片。

同時,一些抗議運動的支持者已經發佈了若干伊朗安全部隊的照片,特別是那些要求公民幫助識別示威者的密探

例如,有一張照片中出現被懷疑是密探的人,坐在摩托車後座,腰帶上有把槍。一些部落客發佈了此嫌疑人的照片,要求讀者幫助確定。幾天後,傳聞已找出他的名字,他是Basij(伊朗民兵組織)領導人,並有數百萬元的銀行債務。像這樣的消息,既不是事實也沒有可靠的檢查,對任何一個與之同名的男子都可能造成嚴重的後果。網路上,傳言很容易取代事實。

因照片而帶來麻煩或監禁,不是第一次發生。然而,經由官方認可而大量蒐集網路信息來追蹤和迫害人民,則是新的做法。

見全球之聲伊朗2009年選舉特別報導頁面。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.