我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

瓜地馬拉:這些藝術家認為畢卡索錯了

畢卡索是歷史上極為知名的藝術家,他曾說:「電腦沒有用,只能給我們答案」,但時隔40年,許多瓜地馬拉畫家都使用電腦與網路為工具,並做為未來藝廊。

這些藝術家許多人都在海外居住與作畫,他們運用部落格展示作品,並與社群保持聯繫。

Sebastian Sarti是瓜地馬拉人,但出生於哥斯大黎加,他的瓜國父親當時流放在外,與哥國母親相識結婚,他成長於尼加拉瓜,曾居住於瓜國,目前正Aix et a Marseille從事繪畫,在個人部落格「腦內混亂」發表作品。

Le voleur d´animaux by Sebastian Sarti.

Le voleur d'animaux作品來自Sebastian Sarti

Historiando部落格的Juan Carlos現居美國紐約市布魯克林區,也相當具有藝術天賦,他是畫家兼社運份子,作品出現在藝廊與遊行場合,他用回收的地鐵票拼湊出約翰藍儂(John Lennon)的海報,抗議紐約大眾運輸票價過高,部分展品請見此

Artwork by Juan Carlos

Juan Carlos的藝術作品

Elvira Mendeza是位具天賦的畫家,居住於瓜地馬拉Antigua,同樣透過網路與世界分享作品,她的部落格Pintura彙集她的畫作,呈現不同形貌、色彩與質地的自己。

Collage by Elvira Méndez

Elvira Mendeza的拼貼作品

Alejandro Marre為詩人、表演者,亦為富有創意的畫家,都展現在Arte Marre部落格中,揉合混雜流行文化元素後,獲得如下作品:

Walking around by Alejandro Marré

「四處走走」作品來自Alejandro Marré

Erick González居住在世界畫家都夢想的法國蒙馬特,他的創作主題都很有意思,以回收素材創作影像,對比瓜地馬拉最複雜的議題,如女性受暴力情況、保鑣及槍枝日增等,他的部落格裡,也有各種關於作品的批評及照片。

以下為範例:

"I am a Product" by Erick González

Erick González 作品

瓜地馬拉讓年輕藝術家展示作品的藝廊或公共空間很有限,受邀參展的資源很少,藝評亦鮮少提及未成名藝術家,故部落格提供機會,讓年輕藝術家展現藝術創作、表達自身想法,並與前來網站瀏覽作品的訪客互動。

本文照片均經同意後使用,或依據創用CC授權使用。

校對:Portnoy

2 則留言

參與對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.