我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

墨西哥:Twitter上的無效票綜覽

墨西哥Twitter用戶為表達對政治情況不滿,參加7月5日選舉的無效票運動,他們帶著手機與相機前往投票所,將無效票記錄下來,原本投票內容應屬秘密,但部分民眾選擇透過網路公開他們的抗議票。

雖然《Milenio》報紙曾警告[西班牙文],為防止舞弊,選票攝影在墨西哥屬聯邦罪行,但仍有各種「創意選票」加上#votomx#anulArte(結合「無效」與「藝術」)標籤在網路流傳,如果到Twitter相關照片服務Twitcaps上,就能看到最多無效票記錄:有些選票上劃了大叉、貼上Twitter網站出錯時的鯨魚圖像、在選票上支持Busen[西文]部落格推薦的諷刺候選人Dr. Mono,有些選票畫上陽具與髒話,甚至是用蠟筆畫上莎士比亞的肖像。

Priscilliana使用Twitter的鯨魚圖像貼在選票上,同意其他人認為「整個制度就是場大失敗」:

Image taken from http://twitpic.com/9el5l

圖片來自http://twitpic.com/9el5l

Hernandezz投票[西文]支持網路漫畫裡[西文],用來反諷墨西哥候選人的角度Dr. Mono:

Image taken from http://twitpic.com/9f5ww

圖片來自http://twitpic.com/9f5ww

每個人都支持Dr. Mono(照片也證明我手在抖)。

Hgsantarriga的選票訊息比較直接,畫上如同國內游擊隊的肖像:

Image taken from http://twitpic.com/9ekc7

圖片來自http://twitpic.com/9ekc7

革命就此開始。

多家全國性報紙都報導無效票運動,例如《Milenio》《El Universal》及《Reforma》等;Jordi也張貼他人寄來的選票照片,來源不明,但訊息很清楚:

Image taken from http://twitpic.com/9ex9j

圖片來自http://twitpic.com/9ex9j

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.