我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

巴勒斯坦:運動「前所未見」

今年初以色列進犯加薩走廊時,當地推出新運動,推廣巴勒斯坦反抗運動的榮耀,強調巴勒斯坦的權利,而非訴求受害者形象,活動名為「前所未見」(Never Before),設於黎巴嫩首都貝魯特(Beirut),製作系列影片傳達訊息,全球之聲前往訪問活動成員,以瞭解更多細節。

「前所未見」運動從何開始?參與者是誰?

這場運動由黎巴嫩許多背景各異的人組成,包括媒體人、企業家、社會學專家、公民社運者等,為了推動黎巴嫩當地與阿拉伯世界整體目標,我們並未對外表明姓名,希望外界將焦點置於運動及目標本身,我們過去見過太多運動因個人色彩而變調…

「前所未見」運動自去年12月加薩走廊戰爭爆發後,便已醞釀多時,我們才決定發起運動,「前所未見」一詞在加薩戰事爆發前經過長 時間討論,研究是否要拿南非,或著是世界各地過去的訴求來作為對照,結論認為社會不公過去的確曾出現於世界各地,但巴勒斯坦人所經歷時間之長、行為之直 接、手段之殘忍、外界之冷酷前所未見,人們抗爭歷程之久、面對處境之不利、受背叛經驗之多,也前所未見,而支持巴勒斯坦人民力量之強大也前所未見。

「前所未見」運動-我反抗

這項運動和其他支持巴勒斯坦人的行動有何不同?

我們並不強調這場運動與其他的大不相同,支持巴勒斯坦建國的聲音自1948年或更早就已開始,我們也是其中的一部分,只是回顧過往十多年的相關活動,尤其是在西方世界,都限縮於吸引外界的人道同情,我們認為真正需要的是從心底尊重巴勒斯坦人民,而非出於同理心或罪惡感。

我們深信正義終將於巴勒斯坦伸張,這場運動只是要加速實現目標,並邀請所有人參與目標實踐的那一天。

「前所未見」運動-話說從頭

這場運動以製作影片為主,或還有其他傳達訊息的方式?

我們都另有正職,沒有其他資源投入運動中,故目前只先製作影片,許多人都已透過線上及實體途徑加入,故我們希望盡早拓展活動內容。

「前所未見」運動-創造大謊言

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.