我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

16 七月 2009

報導 來自 16 七月 2009

迦納:對歐巴馬演說不夠滿意

剛果部落客Alex Engwete張貼美國總統歐巴馬(Barack Obama)向迦納國會演說內容的法文翻譯版本,這是他就任總統後,首度訪問撒哈拉沙漠以南非洲地區,後來有兩位讀者回應,均對歐巴馬演說不甚滿意。

亞塞拜然:逮捕之前的最後一推

上週巴庫兩個青年和社會運動人士遭毆打並因流氓罪被判入獄兩個月,當事者之一的Emin Milli在6月24日發佈了一則推訊。這不僅是他被逮捕前的最後一則訊息,也特別尖銳。

剛果共和國:對總統大選失望

剛果共和國於7月12日舉行大選,在野黨領袖以結果必然不公為由抵制選舉,已執政約25年的總統恩格索(Denis Sassou Nguesso)爭取連任,希望再掌權七年。

亞塞拜然:青年運動家、著名部落客於非公開審訊後被監禁

知名的部落客遭受毆打和羈押,在南高加索地區也許是第一起案例:兩名青年運動人士於審判前遭監禁兩個月,許多人認為此事是對正義的嘲弄。

哈薩克:部落客談論公共行政議題

部落客正在試圖理解在哈薩克所發生的事情,以及該國公共行政是否適當。 Megakhuimyak認為經由追踪教育趨勢可知未來的地方政治精英[俄文]: