我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

24 七月 2009

報導 來自 24 七月 2009

厄瓜多:公車搶案後…

犯罪是許多厄瓜多民眾每天都會見到的現實情況,可能在街道上,也可能是日常生活之中,部落客José Andrés López Alvarez最近在瓜亞基爾(Guayaquil)搭乘公車時,便遇上一樁搶案,由於過程中無人受傷,他的財物也未有損失,故沒有影響他的心情,

中國:推特報導拘留經驗

昨天,廣州的部落客Beifeng與一些朋友去白雲山遠足。其中一些人穿著T恤,上面印製1946年新華日報的口號:一黨獨裁,遍地是災。這是共產 黨對前執政黨國民黨的口號。一群人被6名警察審問並帶到派出所作進一步調查。下午茶時間持續超過8小時,而Beifeng透過推特報導整個事件的過程。以下是他推文的翻譯:

印尼:網路宣揚民族主義

印尼於7月17日發生兩起爆炸案,震碎6年和平安穩生活,政府譴責恐怖攻擊,年輕人則在網路上展現民族主義精神。