我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

以色列、巴勒斯坦:免費虛擬電腦跨越藩籬

近來發展的以色列-巴勒斯坦新興G.ho.st網際網路,與微軟谷歌競爭,企圖建立一個「雲端運算」作業系統,使人們能夠通過網路操作所有檔案和軟體。

G.ho.st於7月13日啟用,提供用戶15GB的免費磁碟空間,以及其他編輯文檔、簡報和電子表格的應用程式。該系統讓使用者可以透過任何一台連上網路的電腦或行動設備,皆可管理電子郵件、照片、影片、書籤和其他選項。此作業系統目前有20種語言,包括希伯來文和阿拉伯文。G.hos.t歡迎任何翻譯相關的改進意見以及更多語言翻譯的貢獻,讓使用人數與日俱增。

下面是一個說明影片,解釋了為什麼開發此系統:

操作系統的標語「沒有高牆」,確實掀起一陣騷動,興奮之情可見一斑。G.ho.st不僅克服技術上的「牆」或障礙,使資料已不再被設備約束,更克服了政治藩籬

此虛擬操作系統,是由分處臭名昭著的「約旦河西岸隔離牆」兩邊的以色列與巴勒斯坦研發團隊,難得合作之下的共同成果。G.ho.st由一名以色列商人Zvi Schreiber於2006年成立,其總工程師Elias Khalil則是巴勒斯坦人。

他們的團隊從來沒有訪問過對方的辦公室,因為巴勒斯坦人往往無法獲得進入以色列的許可。而以色列人不能前往約旦河西岸某些地區。團隊大多以視訊會議溝通。正如G.ho.st網站解釋:

幽靈(Ghost)可以穿牆,而G.ho.st穿過的第一道425英里的牆,是以色列正在約旦河西岸上打造的,不但將以色列與巴勒斯坦隔開,更把G.ho.st團隊分成兩邊。然而,網路,再加上人與人之間的積極合作,超越了所有的實質邊界。

到目前為止,對於操作系統的多數回應都是正面的。以下是一些登在Twitter的評論:

sstrand12: 由以色列和巴勒斯坦團隊研發的虛擬檔案系統,真的有用,不再需要以電子郵件郵寄自己的檔案:http://g.ho.st/

jebbrilliant: 我認為G.ho.st對於那些買不起電腦,但有機會操作的人,潛力無窮。去看看G.ho.st

wllm: 為什麼我們不能只是相處?就像這些夥伴:http://bit.ly/MySDY #cloudcomputing #g.ho.st #palestine #israel #cloudheads

人們似乎也對操作系統今後的使用和發展抱有很大興趣:

jebbrilliant: @Ew4n 行動裝置版本目前還未發佈,但我能預見G.ho.st可用在使用ultra基礎的手持裝置,進入共用的電腦。

markherring: 是否讓學生使用g.ho.st?能否解決學校內檔案保護和保存?不再需要大型伺服器?

不管此作業系統開發得如何,能否成功,G.ho.st都是一個很好的指標:當人們擁抱沒有藩籬的世界時,跨越衝突線的合作是有可能的。

校對:coruscating

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.