我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

丹麥:國際部落客共思氣候變遷

banner_180x150
丹麥於九月下旬舉辦歐洲部落格競賽TH!NK ABOUT IT第二回合:氣候變遷,讓歐洲92位部落客共聚一堂,亦邀請來自巴西、中國、印度、墨西哥、南非及美國的部落客與會。

這項競賽旨在提升社會對氣候變遷的意識,並在各國討論有關氣候變遷的後果及觀點,也關注當地媒體及大眾如何看待此事,此次活動由「歐洲新聞中心」(EJC)主辦,活動分為兩天,第一天由氣候變遷專家發表多場演說,第二天則前往丹麥北部的生態環保村Dyssekilde

活動首先由EJC主任Wilfried Rütten致歡迎辭,之後由COP15會議後勤部門主任Svend Olling演講,介紹丹麥政府為此競賽所做的努力,以及各界對於COP15丹麥氣候變遷會議的期望。

來自世界各地的記者接著參與EUX-TVRaymond Frenken主持的圓桌論壇,與會人士包括國家地理頻道科學製作人與編輯Tasha Eichenseher、德國《明鏡周刊》科技記者Gerald Traufetter、丹麥Århus媒體與新聞學院Asbjørn JørgensenIPS歐洲區主任Ramesh Jaura等,共同討論媒體如何報導氣候變遷與環境相關議題。

歐洲委員會政策專員François Roudié介紹歐盟如何回應氣候變遷,歐洲環境所與氣候變遷緩解團體主席Andreas Barkman則提供反面觀點,指出COP15會議談判中的困難議題。

綠色和平組織北歐地區執行長Mads Christensen亦強調,部落客如何能夠鼓勵氣候變遷相關討論,並表達該組織對COP15會議結果的期盼,他也指出,依據目前協商內容及各國領袖言論,不太可能在此次會議承諾大幅降低二氧化碳排放量。

Søren Hermansen或許是第一天最眾所矚目的演講者,他在2008年獲《時代》雜誌選為「環境英雄」,他向台下部落客說明Samso實驗內容,這項計畫希望為地方環境開發替代性能源,案例中以風力滿足村民能源需求,各位若對此計畫有興趣,可瀏覽Phil LacombeFlickr相簿

活動第二天,部落客前往丹麥北部生態環境村Dyssekilde,這座村落共70戶、居民為130位成人及50位孩童,在二十多年前成立, 當地民眾都認同環保理念,有意做為先驅,展現更有益環境與永續的社區生活方式,這個村莊和Samso實驗一樣,都仰賴風力供應能源,由於用量不大,剩餘產 能再回售給丹麥能源企業。

092220091052

一間Dyssekilde住家

Dyssekilde的建築外貌很怪異,房屋均由村民自建,許多亦架設太陽能板,以鼓勵使用潔淨能源;房屋窗戶朝南,才能盡量使用太陽能及自然光,減少白天室內照明與暖氣使用量。

Dyssekilde還有另一件永續生活範例,亦即非化學性污水處理系統,村民建立自然分解系統,使用三萬片柳木徹底清潔水質,毋需使用化學品或其他產品,由於現有系統在2006年便已達到最大使用量,村民正計畫興建全球最大非化學性污水處理系統。

部落客概覽

「你想到哥本哈根參加有關氣候變遷的國際部落格競賽嗎?」全球大約90位部落客答應參與,在丹麥度過三天時間,出席TH!NK ABOUT IT部落格競賽啟動儀式,但這些人究竟是誰?為何他們決定投入網路環保運動?

多數參加者來自歐洲,不過第二屆活動的新意在於不少開發中國家人士與會,例如巴西、印度、墨西哥、中國與南非,許多人來自東歐,但西歐亦有許多代表,包括多位英國及義大利部落客,至於部落格主題及參加動機亦與國籍同樣多元。

Journalist Charles Nisz Lourenço from Brazil

巴西記者Charles Nisz Lourenço

許多專業記者也參加這項比賽,證明除了報導與表達自己對世界的觀點之外,也能保有專業,巴西記者Charles Nisz Lourenço即將攻讀經濟學博士,他是個部落格新生,自今年二月才成立個人部落格「日常現實片段」[葡萄牙文],報導政治、金融與環境議題;他也為「Lixo Eletrônico」部落格撰稿,該部落格亦為「電子廢棄物宣言」幕後推手。

馬爾他記者Keith Demicoli擁有自己的電視節目,他形容馬爾他是「世界最快樂的地方」,此次為二度參與TH!NK ABOUT IT競賽。

keithdemicoli

馬爾他記者Keith Demicoli

中文與西班牙文譯者Ding Dawei(西文名字是「Diego」)為中國《People's Daily》 擔任記者,也是部落格新生,他希望藉此更密切關心氣候變遷議題,並拓展自己的視野。

Ding Dawei or just "Diego". Chinese Journalist and newcomer blogger.

中國記者兼部落格新生Ding Dawei

不過多數參與者均非專業記者,來自印度Pilani的Abhishek NayakAnindita Nayak兩兄妹很享受這場比賽,妹妹年僅18歲,不過已為聯合國氣候變遷談判青年團AoC Initiative部落格撰文;哥哥比較靦腆,表示自己的部落格「充滿諷刺言論」,不過後來還是讓我們一窺這個部落格,他自2006年以政治與印度為主題撰寫部落格,也分享自己出席活動的照片與消息。

Anindita Nayak and Abishek Nayak

印度參賽者Anindita Nayak及Abhishek Nayak

保加利亞記者Lucy Setian[保加利亞文]與男友建立網路美夢成真的文學計畫Azcheta.com[保加利亞文],他們撰寫書評,也在當地舉辦文學活動,也因為某些活動而聞名,例如「以咖啡與書相伴,而非香菸」,撰寫環境議題也讓她能表達政治態度。

Lucy Setian

Lucy Setian

Devin McIntire來自美國加州,剛成立The Green Cadet部落格,希望介紹網路上的綠色商機,這些構想未來或許也能成真,他認為解決環境問題的辦法不會來自政治人物,而是出自地方環保企業行為。

IMG_4518

來自美國的Devin McIntire

有些部落客的高科技背景較其他人深厚,例如義大利的Frederico Pistono至少參加12個部落格!因為出身導演,他從活動一開始便不斷拍攝這些部落客(在演講廳、在地鐵上),未來肯定會帶來有趣影片參賽,以下部落格裡都有他的作品:AsianCineBlog[義大利文]與Activism[義大利文]。

092220091065

來自義大利的Frederico Pistono

在場還有其他影音部落客參賽,英國戲劇學生Matthew TurnerYouTube帳號中「盡情發洩」,也希望用一貫的英式風格,為嚴肅議題注入幽默感。

IMG_4472

來自英國的Matthew Turner

Radka Lankasova擁有個人部落格,也為捷克全國第一部落格撰稿,但她參賽主因是為交朋友,並藉著TH!NK ABOUT IT這種機會四處旅遊。

Radka Lankasova

來自捷克的Radka Lankasova

部分參賽者因為各種理由,才剛開始探索部落格,不過主辦的「歐洲新聞中心」也希望他們開始撰寫有關環境的議題,從9月23日至12月16日,部落客們將在官方競賽平台上討論氣候變遷問題,最大獎是許多環保人士的夢想,可免費前往哥本哈根兩星期參與COP15會議,雖然這是場比賽,但部落客之間的社群感更重於對立,如各位所見,撰寫環境議題其實有許多誘因!

本文英文版與Diego Casaes合作完成,並經Maisie Fitzpatrick校對

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.