我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

馬爾地夫:為哥本哈根會議準備

今年12月,世界領袖將齊聚丹麥首都哥本哈根,草擬一份關於全球碳排放的新條約,「聯合國氣候變遷會議」(COP15)與最終條約內容將承繼「京都議定書」,也將決定世界上多個瀕臨危險國家的命運,包括地勢很低的印度洋島國馬爾地夫。

馬國國內舉辦一系列活動,吸引世界注意到當地景況,也盼望會議將出現合理結果。

一個青年團體為Avaaz.org在當地舉辦「全球氣候警鐘」活動,民眾不分長幼在首都馬列(Male)的人工海灘參與。

The Global Climate Wake-Call event held in Maldives on September 21, 2009. Image credit: http://www.flickr.com/photos/nios/3941514989/ used under a creative commons license

馬爾地夫於2009年9月21日舉辦「全球氣候警鐘」活動,依據創用CC授權使用

350.org組織則在10月24日舉辦「國際氣候行動日」,Vroomfondel討論當天部分活動

350.org將於2009年10月24日舉辦國際氣候行動日,希望讓大眾、媒體與政治領袖團結支持該組織的目標,藉著全球各地在當天採取行 動,350.org希望向世界領袖傳達明確的訊息,強調「氣候變遷解決方案必須平等,必須依據科學數據,也必須符合危機規模」,讓他們在哥本哈根集會擬定 新條約時可以參考。

馬爾地夫科學會邀請Bill McKibben發表演說後,鼓勵許多民眾及團體加入這項活動,也籌辦當天不同的項目,目前350.org已受到馬爾地夫四件登記活動。

其中一項活動為「前線明信片」,將使用馬爾地夫民眾提供的照片製作350張明信片,再寄給世界各國領袖,Vroomfondel指出

我們呼籲所有馬國人民不論老幼都能提供照片,不需符合一般照片分類,只要能記錄你心目中的馬爾地夫都行。

我們將選出350張照片製作成明信片,寫上明確訴求後寄給350位世界領袖,他們將在今年12月的哥本哈根會議上,決定馬爾地夫與世界的命運。

各位的照片將拯救我們的家園,不需要身為專業攝影師,你是馬國一份子就已經足夠。

至10月4日截止時,共有超過6000張照片上傳至網站,這段影片則在Facebook宣傳這個活動。

這裡是影片

10月24日當天也計畫舉辦「24小時潛水」活動,年輕潛水教練兼部落客Zim參與籌辦,他提到

馬爾地夫將舉辦多場活動,其中馬爾地夫潛水員協會將在這天發起「24小時水底遊行」,350名潛水員分組下水,將在水底共度24小時,強調馬爾地夫正在下沉,不只是另一個即將消失於海面上的國家,這項獨特遺產將會不見,遭摧毀的生態系也無可取代,這場活動將非常特別。

潛水員協會也將在10月17日舉辦馬國首屆水底內閣會議,Zim說明這兩項活動的重要性:

馬爾地夫總統與所有內閣成員將使用水肺在水底開會,使用手語和書寫板溝通,希望代表馬國民眾向COP15會議的世界領袖傳達訊息。

[…]我們站在崖邊,只差幾步,馬爾地夫和幾個國家就將消失於浪潮之中,我們要求各位不要簽下自殺同意書。

當地非政府組織「社會力量SOS」於9月26日舉辦「全球暖化世界觀點」工作坊,這是一項國際活動,探究一般民眾對於氣候變遷的看法,並讓政府能夠明白,該組織在部落格上說明活動細節

「世界觀點」活動是為將一般民眾想法轉告政府決策單位,活動結果將直接交給COP15籌辦單位的Connie Hedegaard,她在今年12月將與世界政治領袖會面,他們的決定將對地球未來有深遠影響。

38個國家的民眾在活動將會看到同一份資料,介紹氣候變遷論辯中的種種議題,基於這份資料與個人經驗,民眾將回答「丹麥科技局」提出的多項問題;各國答案 都會上傳至www.wwviews.org,在這場24小時網路活動中,三個國際專家小組將即時評論這些回覆,也將舉辦網路視訊會議,任何人在網路上都能 收看畫面。

Fenfulhangi提及馬爾地夫工作坊成果

這項會議聚集許多民眾,以瞭解他們對氣候變遷與全球相關政策的見解,這是史上首見的活動…或許也是政府應做之事,透過公眾參與活動實踐更多民主價值,比較各地結果很有意思,似乎相較於世界其他民眾,馬國人民較不關心氣候變遷議題,這是不是很怪異呢?

「藍色和平組織」是馬爾地夫第一個環保團體,舉行名為「脆弱」的相片展,記錄馬爾地夫面對氣候變遷的脆弱處境,這項展覽將於12月由Klimaforum09在哥本哈根展出,這個另類氣候高峰會與會者包括民間組織與國際環境運動,「藍色和平組織」部落格說明這項展覽的重要性

馬爾地夫是地勢低窪國家,對氣候變遷格外脆弱,網路上流傳著各種照片,讓人們欣羨這個度假勝地的美景,雖然馬爾地夫常成為氣候變遷相關記錄片與新聞的主題,但至今卻沒有由馬國民眾為國際觀眾製作的記錄,我們要藉此機會,讓世界看到我們眼中的脆弱情況。

馬爾地夫正以各種活動希望博取重視,不過Fenfulhangi也詢問幾個重要問題

一,馬國新總統納希德(Mohammed Nasheed)前往高峰會時,會不會提到政府預算缺乏財源?二,美國先前拒簽京都議定書,但身為全球造成氣候變遷的主要成員,美國此次是否會簽署這份新 文件?三,排放大量二氧化碳的開發中國家會否遭到更嚴厲的懲罰?還是會由富國付出代價?

12月於哥本哈根舉辦的多場民間論壇中,「藍色和平組織」都將代表馬爾地夫出席,該組織整理小島國與脆弱國家面臨的危機,並強調必須盡快合作,為地球找到解決方法:

「藍色和平組織」希望在哥本哈根的各項會議中,都會討論到以下議題:移民與遷居、海平面難民、與多數脆弱國家合作對抗氣候變遷等。

1989年11月,「藍色和平組織」才成立三個月,馬爾地夫便舉辦第一屆小島國海平面上升會議,會議最後在馬列舉辦集會遊行,學生與社會大眾說出居住在低地國的迫切危機,「藍色和平組織」樹立一座大型告示牌寫著「你知道我們離海平面只有四呎嗎?」。20年後,我們不需再問同個問題,因為世界早已意識到馬爾地夫面臨的危機,但我們必須盡快與世界討論與合作,盡快找到解決方案。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.