我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

丹麥:付費歡迎移民離開

丹麥最近有政黨提議,若來自「非西方國家」的移民自願放棄合法居留權返回「家鄉」,即可獲得二萬美元,這是向來反移民的丹麥人民黨再度發揮「創意」,希望在這個人口550萬的歐洲小國內,藉此讓外籍人士(尤其是穆斯林)感到不受歡迎。

人民黨是兩個執政右翼政黨的盟友,該黨認為若花錢就能讓移民離開丹麥,長期而言將可節省國家社會服務開銷,也能減少「問題」,人民黨財政發言人Kristian Thulesen Dahl表示:「社會上出現適應不良的移民會耗費許多成本」;該黨亦規劃經費,供地方政府鼓勵移民離開丹麥,政府則尚未估計會有多少移民因此離境。

丹麥全國約有一成人口為移民或移民後裔,來源包括鄰國及世界各地,政壇與媒體多年以來主要討論焦點,即為如何讓穆斯林及其他非西方國家移民融入社會,以及文化衝突所導致的緊繃關係。丹麥政治人物制定許多歐洲最嚴苛的移民法規,在民調上也獲得許多民眾支持。

多少錢能讓人離開?

facebook page screenshot

有人便在Facebook建立一個諷刺性群組,希望募集二萬美元讓人民黨黨魁Pia Kjærsgård離開丹麥。

這個群組目前成員超過16000人,主旨則是:「各位,二萬美元或許就能讓她離開」,群組管理員承諾,若有剩餘金額,便提供自由黨籍的族群融合部長Birthe Rønn Hornbech,或許這位閣員也願意一同離開。

Facebook群組頁面裡的討論相當熱烈,有些人列舉誰該離開國內,或是該拿他們怎麼辦,也有些人認為政府已相當慷慨,那些對丹麥不滿、寧願離開的移民應欣然接受,有一位留言者則提醒,其實類似政策早已實施數年,只是過去金額僅達此次的一成。

Dan Cornali Jørgensen在Facebook留言表示:

難道是我誤會了嗎?這項法律的意思是,若無法融入丹麥的移民自願回到原生地,就能得到二萬美元的支票嗎?這真是顯得寬厚又充滿人道,因為我們假定這兩萬美元在該國是一大筆錢,足夠讓他們在鍾愛的國家開始愉快的生活…

退休人士旅遊逾兩個月必須通報

人民黨於本月份另提議一項法律,要求所有退休人士若 計畫離開丹麥連續兩個月以上,必須向市政府報備,顯然這項政策的目是為阻止人民(如伊拉克人),讓他們不能一手在丹麥領取退休金,另一手又同時在他國領薪 水,最著名的案例為伊拉克裔丹麥政治人物Samia Aziz Mohammad,她遭人發現除了獲得丹麥退休金,還同時在伊拉克國會領取高薪,她最後決定把錢歸還丹麥政府;丹麥媒體亦發現另一位退休人士收受庫德族議會的薪資。

包括自由黨及人民黨國會議員表示,這項限令也將阻止假難民在假期前往母國,也將遣返花費太多時間在海外的家族成員。

丹麥全國最大高齡者協會DaneAge非常憤怒,認為該法將國內所有退休人士視為舞弊嫌犯,許多人在新聞報導後留言,支持政府抑制舞弊,也有許多人對照東德過去的旅遊禁令。

Erik BentzenDette og Hint部落格表示:

任何人都明白,新通報規則無法阻止任何舞弊,因為毫無任何有效掌控機制。

這只是騷擾人民,也只是空泛的政治象徵,無故增加地方政府的行政工作負擔。

這項要求毫不聰明,希望下次退休人士投票時,會造成反效果。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.